四合院内部装修独具匠心。踏入四合院，首先映入眼帘的是朱红的门窗，其上精美的雕花彰显着传统工艺的魅力。正房的地面往往铺着光洁的方砖，天花板下悬挂着古朴的灯笼。屋内的家具多为实木打造，太师椅、八仙桌摆放有序，雕饰着吉祥的图案。

四合院中的私家园林宛如一方静谧的小天地。曲折的回廊连接着各个角落，园中有一方小巧的池塘，里面游弋着几尾锦鲤。假山上怪石嶙峋，周围点缀着翠竹、松柏等绿植，四季常青。园林中还设有精巧的亭台，可供休憩赏景，处处都透着一种古雅、清幽的韵味。

    中国古建筑中将门、窗、户、牖、花罩、隔断等统称为装修，其中，用于室外的为室外装修，或称外檐装修，用于室内的称为室内装修，或称内檐装修。北京四合院的室外装修有街门。居室隔扇门，帘架风门、支摘窗以及廊内的坐凳楣子、倒挂楣子等。室内装修有碧纱厨、花罩、几腿罩、炕罩、栏杆罩、圆光罩、多宝格、八角罩、板壁、天花等等。（参考《建筑中文网》）

    室内装修主要起分隔室内空间的作用。由于四合院房间一般都是三开间，三间房需要用隔断将它们分隔开，但三间又不是各自独立互不联系的，彼此之间需要互相沟通。当房间的使用功能变化时，还需要将隔断取消或装上，就是说，室内的分隔要随主人的需求不断变化，这就要求室内搞断不能是砖墙，必须是木隔断；不能是固定的，必须是可拆可装的。于是，就产生了我们所见到的几种木装修形式。

    碧纱厨——室内装修最常见的一种叫碧纱厨。它是由若干扇隔扇组成的隔断，设在进深方向前后柱间，起分间的作用。隔扇分上下两段，下段由木板（称为裙板和绦环板）和边框组成，板面有素平的，也有做雕刻的，上段为棂条花格，组成很美的图案。棂条是两面做法，中间夹一层半透明的绢纱。纱或为乳白，或为淡青，或为碧绿，颜色既艳且雅，其上还可请丹青妙手题诗绘画，咏梅颂竹，翰墨飘香，风雅备至，一樘木装修，同时又是一件上乘的艺术品。碧纱厨中间两扇可以开启，在开启的隔断外面还附看一樘帘架，可在上面挂帘子。这样碧纱厨既可以做分间的隔断，又可以沟通相连的两间房，还可以作为艺术品供人欣赏，可谓一举三得。

    花罩——如果三间房安装两樘碧纱厨，便可形成一明两暗。有时需要两间或三间沟通，作为客厅或起居室时，就可以采用另一种装修——花罩。花罩在北京四合院内装修中应用也是很广的，它的种类很多，两侧各有一条腿（边框）的，称为几腿罩；两侧各有两条腿，并在其间安装栏杆的，称为栏杆罩；两侧各安装一扇隔扇，中间留空的，称为落地罩；上面的花雕沿边框落至地面的，称为落地花罩；通间布满棂条花格，仅在中间留圆形洞口供人通行的称为圆光罩，留八角形洞口的称为八角罩；还有专门安装在床或炕前面的，称为炕面罩或床罩。军的功能与碧纱厨不同，它虽然也可以使空间既分隔又沟通，但是以沟通为主，分隔为辅；碧纱厨则是以分隔为主，沟通为辅。花罩上面常做非常精细的木雕刻，大多数题材是岁寒三友、玉棠富贵、子孙万代一类既吉祥喜庆，又易于构图的民间传统吉祥图案。

    多宝格——室内另一种内装修，叫做多宝格，又叫博古架，这是用不规则形状组成的木格子，其上专门摆放古董玩器，工艺珍品。格子的形状、大小一般按所摆设的器皿 形状、大小而定。博古架也分上下两段，上段为多宝格，下段为柜橱，橱里可以存放暂时不用的器皿。也有在下面放书，作为书格用的。博古架多见于书香门弟或殷实之家，它既可以做为装修，又是重要的家具陈设。

    板壁——四合院还有一种常见的内装修，就是板壁。板壁，即板墙，是用木板做的隔墙，一般的板壁，两面糊纸，只做隔断用，讲究的板壁，表面涂刷油漆或烫蜡，镌刻名家书法字画，紫檀色地子上透出扫绿锓阳字，另有一番雅趣。

    室内装修做工都非常精细，用料也格外考究。好一些的内装修，多是用楸木来做，再讲究一些的则用楠木、樟木，最讲究的要用紫檀、红木、花梨等贵重木材。还有些人家，用优质红松作心，花梨或红木作皮，贴在表层，表面看来是红木、花梨，但内里是不易走形的松木。虽非真材实料，但其工艺之细，要求之高是绝非多见的。

    至于室内的家具陈设，那名堂就更多了，老北京人是很讲究摆设的，如果家中衬整套硬木家具，那是很了不起的事情。既使有几件像样的家具也是很值得夸耀的，只可惜这些“老古董”逐渐被现代陈设所代替，留存下来的已经越来越少了。

    北京四合院是非常讲究绿化的，院内除通向各房间的十字形砖甬路外，其余都是土地，可以用来植树、栽花、种草。在十字形雨路的中心位置，常常放一只荷花缸或鱼缸，缸内植荷养鱼。在正房前的绿地上，一般都植两株树，常采用的树种有海棠、丁香、槐树、枣树、石榴等，春可赏花，夏可纳凉，秋季结果，可谓春华秋实。四合院里常种的花卉有菊花、牡丹、芍药、藤萝、茉莉、黄花、夹竹桃、榆叶梅，背荫处还可栽玉簪花。除去种在地上的花卉外，还有很多盆栽，可以任意搬动摆放，点缀庭院。四合院这一片小小天地，一年之中春、夏、秋三季花木扶疏，清香四溢，沁人心脾，情深味浓。

    除去一般性的庭院绿化外，在北京的四合院住宅中，附设私家园林者不乏其例。有些较为著名的花园，如今还基本保留着原来的面貌。北京现存的四合院住宅，大多是晚清和民国初年的遗物。在清代，皇室的造园活动非常兴盛，北京现存的清漪园（颐和园）、静明园（玉泉山）、静宜园（香山），以及被八国联军焚毁的圆明园、畅春园……在皇室造园之风的影响下，上层贵族、官僚等纷纷仿效。

    北京的王府花园在私家园林中占有显赫的地位。著名的清恭王府萃锦园和摄政王府的鉴园（现为宋庆龄故居），是现存实例中颇具代表性的例子。萃锦园位于清恭王府达北，占地面积近四十亩，园子东西两侧有土山起伏婉蜒，南北两面有迭石构成的峰、岭、洞、壑，园子西侧有大面积的水面。园内建筑分中、东、西三路，中路建筑南端为西洋式园门和城台式垣墙，中部为全园最高的叠石假山，山前辟平面呈蝙蝠形状的水池，山后为平面呈蝙蝠状的幅厅。园子东路有八角形流杯亭一座和可供居住的独立院落，东北隅建有规模恢宏的大戏台。西路水面中。筑有现鱼台，台上建有三开间歇山式花厅一座，为游宴观鱼之所。园内树木繁茂，花草葱笼，整座花园的设施布局都是为适应居住在这里的贵族享乐、起居、游宴的生活需要服务的。

    中下层官僚和一般民居住宅的花园又是一番景象。这种花园一般占地面积很小，园中布局多集中表现一个主题。秦老胡同某宅花园，就是这样一座小型花园。园子占地面积不大，有叠石、游廊、花草树木，布局简洁雅致灵巧，园门上“西园翰墨”的题额，标志这是一座以书房为中心的花园。

    颇有些名气的牛排子胡同某宅花园——半亩园，也是这样一座小园。园内建筑古朴典雅，平面布局曲折变化，配以叠石假山，茂树繁花，环境优雅，富贵而有书卷气，为读书、休息的理想场所。

    北京民居中的私家园林与南方的私家园林风格不同，这主要是由地理环境条件不同引起的。江南气候温暖，水源丰足，园可以水为主；由于不受严寒威胁，建筑物不仅构件轻巧，而且开敞，与室外联系沟通，使建筑物更显得秀丽典雅，玲珑剔透。

    北京地区冬季气候寒冷干燥，持续时间较长，夏季温热湿润，一年之中气候变化很大。建筑物冬需防寒，夏要御暑，屋面厚重，柱梁粗健，多敦厚而少轻巧。北京雨量少，水源不足，在清代即有不准民间私引活水造园的规定，故北京的私园，除少数王府花园之外，极少凿池引水，以水为主题的园子很少，而以建筑物和叠石为主题的园子较多。但是，由于南北造园，基本依据同样的造园理论，又因北方园林借鉴了不少南方园林的造园手法，南北方园林又有许多共同的特点，比如借景、障景、框景、欲纵先收等造园手法的应用以及小中见大的风格特点，在北京私园中都有具体体现。北京民居中的私家花园目前保留较完整者已寥寥无几，许多很有特色的园子已被破坏乃至荡然无存。

原文网址：http://www.pipcn.com/research/200806/10950.htm