美国高中生与中国围棋协会主席、围棋世界冠军常昊（左一）对弈。 本报记者 白波摄

本报记者 白波

在北京，来自美国华盛顿州体育场中学的艾拉·玛蒂诺第一次体验了围棋这一古老而充满魅力的中国传统竞技。与她和同学们对弈的对手，是中国围棋协会主席、围棋世界冠军常昊。

“学会下围棋很容易，但掌握其中的技巧却很难。我们在下围棋的过程中不断思考，并从中领悟到一些哲理。”艾拉说。

在中国人民对外友好协会组织下，9月22日，由华盛顿州17所学校师生组成的“青春同行”代表团来到中国宋庆龄青少年科技文化交流中心，参与了一场别开生面的围棋文化体验活动。

或许是因为从小会下国际象棋，在和同学“以四敌一”与常昊对弈时，艾拉是当仁不让的“主力”。她告诉本报记者，中国老师和同学告诉他们，下围棋的重点不在于“吃掉”对方的棋子，而在于更好地保护自己的“地盘”。“我认为这很好地反映了我们自己所处的世界，以及我们应该如何成长的道理。”艾拉说。

围棋不仅是一项传统竞技，更有着深厚的历史文化底蕴和数不清的传奇故事。在此次活动的分享环节，常昊向中美青少年生动讲述了自己从小学棋，后来七次努力争夺世界冠军，终获成功的经历。

“通过这样一次简单的课程，美国的青少年可以更好地了解围棋，了解中国的优秀传统文化，进而通过交流更好地了解彼此。我们可以从青少年抓起，友好地沟通和相处下去。这次活动很有意义。”常昊说。

此前一个星期里，“青春同行”代表团已先后访问了贵州、四川、山东，深入了解中国不同地区的社会与人文风貌。这些十六七岁的美国青少年走进黔东南州的苗寨，参与“村BA”篮球友谊赛；在成都参访建川博物馆，寻迹飞虎队历史；在济南和淄博感受齐鲁文化底蕴。对他们来说，在这里所遇到的一切都是全新的。

“我非常享受这次中国之行，很高兴能真正了解中国是什么样子。就像美国一样，中国的每个地区都很不一样。”艾拉说，她所看到的中国到处是繁荣景象，拥有绚丽多彩的文化。她用“难以置信”来形容此行的收获，“如果不来中国，我就不会学到这么多，从而改变我以前的印象。”

体育场中学副校长玛琳说，美国孩子们在此行中参与了许多不同的活动并学到了很多。他们获得了与中国不同地区的人相处的机会，是一次前所未有的体验。在玛琳看来，跨文化交流总是会刷新人的认知，交流与实地体验让孩子们的好奇心空前高涨，这是在美国仅仅通过媒体了解中国所无法相提并论的。