转载自：中国科学家博物馆

策 划：于 春

特约编辑：王学健　郝丽鑫

责 编：刘洞天

审 核：张敬一

值班编委：孟令耘

1952年5月8日，中央人民政府内务部和出版总署联合正式通报，把“额菲尔士峰”正名为“珠穆朗玛峰”，“外喜马拉雅山”正名为“冈底斯山”。中国对“珠穆朗玛峰”的正名，具有维护国家主权和领土完整、尊重历史文化和民族传统、增强民族自豪感和国家认同感等重要作用。

这是一则来自73年前的通报。通报中，我国正式将“额菲尔士峰”正名为“珠穆朗玛峰”。

中央人民政府内务部、出版总署的联合通报

来源 | 宁波档案公众号

清朝测绘发现珠穆朗玛峰

早在1717年，清朝派出一支由喇嘛楚儿沁藏布带领的测绘队，深入喜马拉雅山脉腹地进行地理勘察。经过三年艰苦跋涉，他们完成了《皇舆全览图》，并首次以藏语“珠穆朗玛”（意为“圣母之水”或“大地之母”）标注了喜马拉雅山脉的主峰，同时详细记录其方位与地貌。然而，这份作为清朝疆域重要见证的地图，在当时并未引起国际关注。

1852年，印度测量局在测绘喜马拉雅山脉时，“重新发现”这座山峰，并以时任局长George Everest的名字命名为“额菲尔士峰”（后译“埃佛勒斯峰”）。这一命名迅速被西方世界采纳，而清朝命名的“珠穆朗玛峰”反而被遗忘。

1951年，暨南大学教授王鞠侯在故宫博物院查阅档案时，意外发现《皇舆全览图》中对“珠穆朗玛峰”的标注。他随即撰写论文，指出西方命名的错误，并呼吁恢复原名。

主权与文化的双重胜利

我国著名地理学家曾世英回忆说:“王鞠侯在《开明少年》发表《大小高低》一文，在文中力主对此高峰正名，这件事立刻引起当时《人民日报》编辑胡仲持的注意。经时任中国科学院副院长竺可桢建议、北京大学教授林超查阅故宫档案及外文资料考证核实。”

1952年5月8日，中央人民政府内务部与出版总署联合发布通报，正式将“额菲尔士峰”更名为“珠穆朗玛峰”，同时将“外喜马拉雅山”改为“冈底斯山”。

中央人民政府的更名举动引发西方学界震动。英国《泰晤士报》质疑：“中国是否有足够证据？”但清宫地图的铁证令质疑者哑口无言。日本、印度等国地图虽然一度沿用旧称，但最终还是基于无可辩驳的证据，在20世纪70年代陆续改为“珠穆朗玛峰”。

日落时分的珠穆朗玛峰 新华社记者 丁汀 摄

五星红旗飘扬世界之巅

正名仅是开端，珠峰的主权之争仍在继续。1953年，尼泊尔向导丹增·诺尔盖与新西兰登山家希拉里从南坡首登珠峰，尼泊尔借此宣称“珠峰全属尼方”。

为此，我国从北坡向珠峰进攻。1960年，攀登珠峰的中国登山队正式组建，由史占春担任队长，许竞担任副队长，带领王富洲、屈银华、贡布、刘连满等平均年龄只有24岁的200多名队员，共同肩负起中国首次从北坡攀登珠峰的艰巨任务。1960年5月25日凌晨4点20分，中国登山队员王富洲、屈银华、贡布在零下40℃的严寒中成功抵达峰顶。

这次攀登创造了人类首次从北坡登顶的纪录。贡布在峰顶展开五星红旗，并埋下了写有“王富洲等三人征服珠峰”字样的纸条。

“我们是为国家登顶，不是为个人荣誉。”贡布回忆说。

1975年，中国登山队再次登顶，精确测量珠峰高度为8848.13米，并架设“中国梯”助力后来者。2005年，中尼联合勘界确定峰顶划界：北部属中国，南部属尼泊尔。

2020年10月1日，87岁高龄的老登山家贡布在庆祝中国西藏登山队成立60周年活动上致辞

新华社记者 孙非 摄

从1717年的藏语命名，到1952年的正名，再到1960年的登顶，珠穆朗玛峰的名称之争跨越了两百多年。

正如贡布所言：“山高怕什么？攀登就是了。”这座世界之巅的命名与归属，不仅关乎地理标识，更是一个国家文化自信的象征。

参考文献：

[1]1952年5月8日 “额尔菲士峰”应正名为“珠穆朗玛峰”[OL].央视网,2010-01-10.

[2]极地使命 仰望山巅[OL].CCTV4,2025-04-20.

[3]“珠穆朗玛峰”的得名及其他[OL].四川外国语大学地名研究中心网站,2021-09-01.

[4]从未有人能从北坡登顶珠峰，直到他们出现[OL].上观新闻,2023-10-18.

供 稿：中国科学家博物馆

策 划：于 春

特约编辑：王学健　郝丽鑫

责 编：刘洞天

审 核：张敬一

值班编委：孟令耘