5月31日下午,一场以“拾趣YOUNG浦”之“香韵端午·画忆敦煌”为主题的活动在杨浦开展。以双语文化体验为媒,邀请23位中外友人在香囊手作、壁画探秘与泥板画创作中,品味传统文化与丝路艺术的共生之美。
活动伊始,来自不同国家的友人围坐于香气弥漫的工作台前,荣庆堂传习人团队老师以独门针法演示香囊制作技艺。大家在非遗传习人团队的引导下,完成选料、裁料、刺绣、磨粉、填棉、缝合等十大工序。“小小的香囊,藏着中国传统文化的大智慧”,来自土耳其的司娜表示。
香气未散,展览导览随之展开。在《境象敦煌》展厅中,21位现当代艺术家的作品以壁画为灵感源头,展开跨媒介创作,包括绘画、影像、装置与书法等形式,描绘出一幅当代表达与历史对话的文化图景。
中英双语导览由敦煌当代美术馆导览志愿者亲自讲解,内容涵盖作品背景、创作思路、与敦煌图像的文化关联。许多外国朋友在互动提问环节踊跃发言,表达出对敦煌艺术的兴趣。
活动现场,敦煌当代美术馆公共教育部的老师为大家讲解这一古老技艺的历史渊源。一块块色彩斑斓、各具特色的粽子泥板画渐次完成。“通过这样的形式,开启了传统文化的另一种对话方式。非常有意思。”一位国际友人表示。
杨浦文旅相关负责人表示,这场跨越千年的沉浸式文化体验,既是对端午习俗的当代转译,也是敦煌艺术的创新表达。“拾趣YOUNG浦”主题游活动,以“可感、可触、可带走”的体验,让传统文化成为国际友人记忆深处的东方芬芳。
下一篇:南岳必游的旅游景点盘点