布宜诺斯艾利斯交通便利，拥有多种交通方式，涵盖航空、铁路、公路、水路等，市内公共交通也较为发达。具体情况如下：

航空：布宜诺斯艾利斯有两个机场。北部的豪尔赫・纽贝里机场（AEP）以国内航班为主，也有部分来自秘鲁、巴西、智利等邻国的航班，该机场较小，位于市中心东北 2 公里处，交通便利。埃塞萨国际机场（EZE）位于西南方向 35 公里处，是全国最大的机场以及阿根廷航空的国际航线枢纽，主要承担国际航班业务，机场共有 3 个航站楼，相邻距离较近，且设有信息咨询中心、ATM、免税商场等服务设施。

铁路：布宜诺斯艾利斯有多个火车站。Once 火车站主要连接西南部的主要郊区，可乘坐地铁 A 线到 Plaza Miserere 站或地铁 H 线到达。Constitucion 火车站主要通往西部郊区，乘坐地铁 C 线可到达。雷蒂罗火车站可通过地铁 C 线到达，从这里乘坐火车可通往 TIGRE，票价为 6 比索，刷 SUBE 卡 2 比索。

公路：

长途汽车：雷蒂罗汽车站位于城市北部，聚集了几乎所有的长途汽车线路，不仅有开往阿根廷全国各地的大巴，还有前往巴西、巴拉圭、智利、秘鲁等南美国际线路。

市内公交：公交车 24 小时运营，过了晚上 12 点后，一般 30 分钟一班车，城市中汽车站遍布，线路和目的地标识清晰。

地铁：布宜诺斯艾利斯地铁历史悠久，于 1913 年启用，是拉美及整个南半球第一条地铁。目前共有 A、B、C、D、E、H 六条线，以不同颜色区分，运营时间为周一至周六 5:00-22:00，周日 8:00-22:00，全程不出地铁可无限换乘。

观光巴士：有红线和黄线，票价为 30000 比索 / 人，可参观多个景点，如五月广场、雅典人书店等，但末班车时间较早，注意合理安排行程。

水路：游船的主要服务由 Buquebus 公司负责协调，每天有船舶往返乌拉圭境内的科洛尼亚和蒙得维的亚。

出租车：出租车在布宜诺斯艾利斯很容易打到，可在路上拦空车。白天起步价是 10 比索，每 200 米左右跳价 1 比索，等待一分钟也是 1 比索。夜间（22:00-6:00）起步价 12 比索，每 200 米 1.2 比索。需要注意的是，出城后司机可双倍收费，去机场走高速过了第二个收费站也要收双倍费用。