由中国国家话剧院出品，王剑男执导的迪伦马特经典剧作《物理学家》正在国话剧场火热上演，今晚即将收官。这部剧具有凛冽而理性的气质，工业美学与戏剧巧思让其自演出以来便获得了观众的称赞与喜爱，尽管距离原作问世已经过去63年，这部经典为何仍具有时代价值？

ONE

编剧迪伦马特：

与卡夫卡同样璀璨的流星

弗里德里希·迪伦马特（1921年1月5日—1990年12月14日），瑞士德语作家、剧作家。他相继于20世纪40年代至60年代创作了《罗慕路斯大帝》《老妇还乡》《物理学家》等名作，奠定了他在世界戏剧界的声誉。曾获德国曼海姆城颁发的席勒奖、瑞士伯尔尼市颁发的文学奖、意大利广播剧大奖等等。

物理学家演出剧照 塔苏/摄

迪伦马特的戏剧，不用旁白，而是用独白和怪诞来制造距离。怪诞激发突思，创造距离，激发观众回思。迪伦马特认为，戏剧中的怪诞与矛盾的表现手法，促使观众产生突发的思想，是舞台与观众保持距离的最佳方法，即从笑声中带动观众反复思考戏剧中的时间。迪伦马特相信人拥有理性，但认为个人无法改变这个世界，也没有足够的力量来阻止灾难的发生。他在戏剧创作中，用怪诞的手法，将悲剧心态转变为喜剧心态，开创了诡悖喜悲剧。

物理学家演出剧照 塔苏/摄

迪伦马特对于他的时代来说总是冲击力太强的，但这个混乱的世界迅速赶上了他。那就是他的作品一直流传的原因。他的讽刺中那种净化人心的力量因而显得更为重要和有益，特别是因为这种力量来自于迪伦马特的朋友们始终熟悉的他那深刻的人道主义精神。

——彼得·布鲁克，英国著名导演

迪伦马特是战后德语文学中罕见的天才，是与毕希纳、卡夫卡同样璀璨的流星。

——汉斯•迈耶，德国著名文学评论家

迪伦马特改变了我们测量世界的方式。你甚至可以说他改变了我们对世界的理解。他是文学的巨人，他的作品是一个自成一体的大陆。

——《法兰克福汇报》

TWO

《物理学家》剧作：

西方剧坛的经典保留剧目

《物理学家》作于1962年，是为迪伦马特带来国际声誉的作品，已成为西方剧坛的保留剧目。《物理学家》有着广阔而复杂的时代背景：美苏冷战正酣，军备竞赛如火如荼，1962年，赫鲁晓夫不远万里把导弹运到古巴，向美国叫板，尽管后来又不得不妥协，这场“导弹危机”并未真正引起足以毁灭人类的核战争，但巨大的蘑菇云却从此成为笼罩在全世界上空挥之不去的恐怖阴霾。在这个时代背景之下，作者精心构思了一个延续了二十年、地域涉及美苏连带整个欧洲的故事。但是在这个剧本中，迪伦马特仍然对故事进行了最高度的压缩，把时间局限在两个小时之内，把空间局限到了樱桃园疗养院内旧别墅的客厅这个不足三十平方米的范围内，事件则紧紧围绕着莫比乌斯杀死莫妮卡护士展开。在作者看来，这个时期超级大国的核军备竞赛必然会给人类带来不可挽回的灭顶之灾。

物理学家演出剧照 塔苏/摄

物理学家演出剧照 王昊宸/摄

THREE

国话版经典复排：

舞台上的自由理性之光

物理学家演出剧照 闫巍/摄

本剧的导演王剑男，努力让这部经典剧作在当代舞台焕发生机，他以其深厚的文化积淀与精准的艺术表达，让这部经典剧作在当代舞台焕发生机，用黑色幽默与先锋表达为经典注入活力。他延续了迪伦马特 “凛冽而理性” 的创作内核，在独特的舞美设计下，通过紧凑的叙事节奏与充满张力的人物对手戏，将剧本中隐藏的危机意识具象化。当 “科学是否该为人类负责” 的叩问在剧场回荡，观众在荒诞的剧情中感受到的，不仅是对冷战历史的回望，更是对当下科技伦理、权力边界的深刻反思。

2008年版《物理学家》演员李建义与剧组全体演员合影

FOUR

观众声音

左右滑动查看更多

欢迎大家走进《物理学家》的剧场，你将在荒诞中看见真实，在冷峻中触摸温度 —— 这既是对一部作品的观赏，更是一次与时代的对话。

演出时间：

2025年7月23日-7月27日

演出地点：

北京市 | 国家话剧院-剧场

摄影：塔苏、王昊宸、闫巍