2025年11月1日，在中国领导人出席APEC会议并对韩国进行国事访问之际，《中国日报》高访专刊在第五版头条刊发报道“Supreme beauty that creates connections, bridges culture”，讲述张家界与韩国从民间到官方的友好交流交往故事。

《中国日报》11月1日高访专刊第五版截图。

近日，58岁的韩国游客罗英熙带着攒了多年的期待，和妻友一同来到张家界武陵源观光游览。置身于张家界的峰林、峡谷和瀑布间，他被这片中国著名旅游胜地的壮丽秋景所深深吸引。

他没有失望，这一切正是他魂牵梦绕多年的景象。张家界在韩国久负盛名，当地流传着一句俗语：“人生不到张家界，百岁岂能称老翁。”

正是这句话，促成了罗英熙的此次旅程。他笃定地说：“下次我还想再来张家界旅游。这里的景色美得像仙境，无法用语言形容。”

韩国游客在张家界国家森林公园游览。吴勇兵 摄

每年，数十万韩国游客涌入湖南张家界。这座城市已成为韩国游客赴华旅游的首选目的地之一。

“‘国际张’风靡全世界。”在10月28日举行的一场新闻发布会上，张家界市委副书记、市人民政府党组副书记钟君介绍，近年来张家界的入境旅游呈现爆发式增长。2024年达到183.06万人次，创历史新高，入境客源覆盖183个国家和地区，较2020年增长59倍。

去年，张家界接待了超过34万名韩国游客，比2023年增长了21%。

武陵源风景名胜区以3000多座石英砂岩峰林著称，被联合国教科文组织列为世界自然遗产地。

张炜是张家界一家旅行社的总经理，他向记者表示，韩国游客对山川以及自然风景特别感兴趣。今年，截至10月1日，他的公司已接待了约4.2万名韩国游客。

今年初，热播韩剧《苦尽柑来遇见你》中的一句台词再次凸显了张家界与韩国人民之间这份特殊的情缘。在这部韩剧的最后一集，女主角向她病重的爱人承诺：“明年我们去张家界看落叶。”

这一动人场景迅速走红网络，也让中国网友们再次热议起韩国人对张家界的“迷之执着”。几天后，张家界向《苦尽柑来遇见你》剧组发出了访问该市的正式邀请。邀请函中写道：“这一动人台词让张家界的美景成为跨越国界的情感纽带。”

韩国旅行团在张家界国家森林公园拍照合影。吴勇兵 摄

张家界市文旅广体局副局长田洪曼表示，为了满足韩国游客的需求，张家界将加大力度提供更多量身定制的旅游服务，包括引入高端韩式特色餐厅等措施，升级交流服务，加大韩语人才的引进，对景区、酒店、餐厅、商场的一线工作人员加强韩语培训，推动韩语标识全覆盖。

为吸引年轻旅行者，当地还将通过网络营销加大对韩国年轻人的吸引，邀请更多韩国旅游达人、电视节目等来张家界体验，加大在韩国的在线产品推广。

张炜表示，得益于张家界政府与旅游行业的不懈努力，“如今这里的韩国餐馆随处可见，许多商家也能用韩语简单交流。”

这些努力正在见效：韩国年轻游客的比例正在不断上升。张炜介绍，尽管韩国游客中以五六十岁的人士居多，但部分网红景点显然更受年轻人青睐。

今年6月，张家界旅游大巴司机肖波在开车前往张家界的高速途中突发疾病，车上载有11名韩国游客及1名导游，他在失去意识的最后关头强撑着将车辆安全停稳，保全了全车乘客，自己却不幸辞世。

今年9月，中共中央政治局委员、外交部长王毅在北京同韩国外长赵显会谈时，特别提到张家界旅游大巴司机肖波用生命守护10余名韩国游客安全的事迹，称中韩是搬不走的邻居，中韩之间的感人故事，提升了双方国民的友好感情。

张家界与韩国之间的情缘，远不止于旅游。2006年，张家界与韩国河东郡结为友好城市。双方通过公务员互派等合作机制，已各派遣16名官员赴对方城市任职交流。

52岁的崔新永是一名来自河东郡的政府工作人员。今年10月初，她完成了在张家界市住房和城乡建设局为期六个月的交流。对她来说，这次旅程不仅仅是一项工作任务，更是一次深入了解中国文化、与中国人民建立友谊的宝贵机会。

崔新永表示，中国同事给予的点滴善意，她都倍感珍惜，珍藏在心。

她说：“我愿成为连接中韩两国的桥梁，增进两国人民之间的情谊。这情谊不止于‘城城相连’，更在于‘心心相印’。”

（中国日报 何纯 李牧耘 朱友芳｜编译 熊孟婷）