中秋月 苏轼 （1） “暮云收尽溢清寒”一句中的“溢”字有何妙处？
创始人
2025-06-07 06:02:32
0次
中秋月 苏轼 （1） “暮云收尽溢清寒”一句中的“溢”字有何妙处？
阳关曲中秋月
作者:【苏轼】年代：【宋】体裁：【七绝】类别：【未知】
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好，明月明年何处看。
[注释]（1）银汉：即银河。玉盘：指月亮。
[译文]夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
--------------------------
这首小词，题为“中秋月”，自然是写“人月圆”的喜悦；调寄《阳关曲》，则又涉及别情。记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢，共赏中秋月的赏心乐事，同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。
首句言月到中秋分外明之意，但并不直接从月光下笔，而从"暮云"说起，用笔富于波折。明月先被云遮，一旦"暮云收尽
"，转觉清光更多。句中并无"月光
"、"如水"等字面，而"溢"字，"清寒"二字
，都深得月光如水的神趣，全是积水空明的感觉。
阳关曲中秋月
作者:【苏轼】年代：【宋】体裁：【七绝】类别：【未知】
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好，明月明年何处看。
[注释]（1）银汉：即银河。玉盘：指月亮。
[译文]夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
--------------------------
这首小词，题为“中秋月”，自然是写“人月圆”的喜悦；调寄《阳关曲》，则又涉及别情。记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢，共赏中秋月的赏心乐事，同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。
首句言月到中秋分外明之意，但并不直接从月光下笔，而从"暮云"说起，用笔富于波折。明月先被云遮，一旦"暮云收尽
"，转觉清光更多。句中并无"月光
"、"如水"等字面，而"溢"字，"清寒"二字
，都深得月光如水的神趣，全是积水空明的感觉。
相关内容
热门资讯
( )的走路声
( )的走路声和地面的摩擦。和空气的碰撞。和飞的对抗。 声音是由一个物体和另一那么你的问题是人走路的...
纪昀和袁枚的什么作品最出名？
纪昀和袁枚的什么作品最出名？纪晓岚主编了四库全书，还写过一本阅微草堂笔记。袁枚作品就多了。主要传世的...
初出茅庐 才华横溢 料事如神 ...
初出茅庐 才华横溢 料事如神 胆大细心 鞠躬尽瘁 死而后己 独木难支 回天无力 是什么意思求啦，急急...
有没有男生欺负女生小游戏
有没有男生欺负女生小游戏 你好，下面这个站点的小游戏比较新，种类也比较多，要什么都有哦。
怎样才能做到做事仔细，认真不马...
怎样才能做到做事仔细，认真不马虎? 这应该有点天生性格影响，有些人做事就是小心谨慎，从不丢三拉四，...
有没有和《仙路烟尘》相似的小说...
有没有和《仙路烟尘》相似的小说？仙剑神曲的续集《仙羽幻境》倒是很好看牛语者其他的书也有很不错的……当...
老骥伏枥，老当益壮，是什么意思
老骥伏枥，老当益壮，是什么意思老骥伏枥[解释] 骥：良马，千里马；枥：马槽，养马的地方。比喻人虽然年...
女主离婚后遇见男主 女主傻了一...
女主离婚后遇见男主 女主傻了一阵子 女主生了双胞胎 男主怕女主生孩子吝啬鬼的人生作者：豪情剑客简介：...
王牌对王牌第三季第十二期嘉宾都...
王牌对王牌第三季第十二期嘉宾都有谁，跑男家族是哪王牌对王牌第三季最后一期对战跑男家族最后获得胜利的是...
求重生古言
求重生古言男主位高权重，女主前世嫁人后，被夫家送给了男主，之后拒绝成为男主的小妾，后来重生的小说小说...