《螳螂捕蛇》的寓意
创始人
2025-06-10 19:02:22
0次
《螳螂捕蛇》的寓意《螳螂捕蛇》的寓意和译文，Thank you ！
螳螂捕蛇
张姓者，偶行溪谷，闻崖上有声甚厉。寻途登觇（读音chan一声，看），见巨蛇围如碗，摆扑丛树中，以尾击树，树枝崩折。反侧倾跌之状，似有物制之。然审视殊不所见，大疑。渐近临之，则一螳螂据顶上，以刺刀攫其首，攧（同‘颠’）不可去。久之，竟死。视额上革肉，已破裂云。
翻译：有个姓张的人，偶尔行走在溪流山谷之间，听到山崖上有声音非常凄厉。找路爬上去观看，看见巨蛇身围像碗口一样粗，在树丛中甩摆跌扑，用尾巴击打树木，树枝（随之）崩裂断折。（看它）翻转摔跌的样子，好象是有东西制住了它。
但是仔细察看实在没见到什么，非常奇怪。渐渐地临近它，（原来）是一只螳螂蹲坐在它的头上，用刺刀抓住它的头，颠不掉（它）。时间长了，（蛇）竟然死了。看（蛇的）额头上的皮肉，已经破裂啦。
只要以己之长，攻彼之短，就能克敌制胜，弱者可以战胜强者。
螳螂捕蛇
张姓者，偶行溪谷，闻崖上有声甚厉。寻途登觇（读音chan一声，看），见巨蛇围如碗，摆扑丛树中，以尾击树，树枝崩折。反侧倾跌之状，似有物制之。然审视殊不所见，大疑。渐近临之，则一螳螂据顶上，以刺刀攫其首，攧（同‘颠’）不可去。久之，竟死。视额上革肉，已破裂云。
翻译：有个姓张的人，偶尔行走在溪流山谷之间，听到山崖上有声音非常凄厉。找路爬上去观看，看见巨蛇身围像碗口一样粗，在树丛中甩摆跌扑，用尾巴击打树木，树枝（随之）崩裂断折。（看它）翻转摔跌的样子，好象是有东西制住了它。
但是仔细察看实在没见到什么，非常奇怪。渐渐地临近它，（原来）是一只螳螂蹲坐在它的头上，用刺刀抓住它的头，颠不掉（它）。时间长了，（蛇）竟然死了。看（蛇的）额头上的皮肉，已经破裂啦。
只要以己之长，攻彼之短，就能克敌制胜，弱者可以战胜强者。
上一篇：女朋友总在我面前说她身边的朋友多么有钱，她前男友多有钱。
下一篇：喝水也可以变瘦吗
相关内容
热门资讯
华为何刚：深耕基础软件开源，使...
在2025开放原子开源生态大会开幕式上，华为终端BG CEO何刚发表题为《深耕基础软件开源，使能千行...
为何献血400ml没事失血40...
中新网12月18日电 献血与意外失血有本质上的区别，不能简单以出血量作为比较的唯一因素。因疾病或事故...
漫步浙江西塘古镇烟雨长廊，看乌...
你真的以为古镇都千篇一律吗？青石板、老房子、小桥流水，听起来是不是有点腻了？那可能是你没在细雨蒙蒙的...
旅游美景新审视：别被滤镜骗，真...
对多数人来讲，旅游有的核心吸引力在于能亲自去感受那些让人惊叹不已的自然和人文景观，这些美景可不是只提...
旅游美景让人审美疲劳？真实旅行...
说起旅游，好多人脑海里会一下子浮现出像风景明信片那般美好的画面。可是在我看来，那种一直追求“美景”的...
国庆黄金周景区情况：大同古城半...
国庆黄金周的浪潮如期而至，无数人怀揣着对诗与远方的憧憬踏上旅途，却一脚踏入了一片沸腾的“人海”。那些...
【杭州美食生活】杭州洲国际会议...
昨晚路过钱江新城，一抬头，竟看见那颗标志性的大金球被裹上了一层五彩斑斓的糖果外衣，宛如一颗从天而降的...
旅游看美景莫流于表面，网红景点...
在于亲眼见证世界的辽阔跟多样以去感受不同地域独特的风土人情，在于领略各异的自然风光，这是旅游的意义，...
原创 故...
"小伙子，你这次真的闯大祸了！"导游神色严肃地低声说道。 林浩宇一脸茫然，不明白自己究竟做错了什么。...