日攮一鸡孟子列举偷鸡者的故事用意在于?
创始人
2025-06-17 22:10:01
0次
日攮一鸡孟子列举偷鸡者的故事用意在于?
《孟子·腾文公下·攘鸡》
【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰：“是②非君子之道③.”曰：“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥.”如知其非义,斯⑦速已矣,何待来年?
【注释】
①日：每天.攘：偷；盗.
②是：这（种行为）
③道：行为.
④损：减少
⑤来年：明年.
⑥已：停止.
⑦斯：这；这样.
【译文】
现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说：“（做）这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说：“（好吧）,请允许（我）减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.”
如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?
《孟子·腾文公下·攘鸡》
【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰：“是②非君子之道③.”曰：“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥.”如知其非义,斯⑦速已矣,何待来年?
【注释】
①日：每天.攘：偷；盗.
②是：这（种行为）
③道：行为.
④损：减少
⑤来年：明年.
⑥已：停止.
⑦斯：这；这样.
【译文】
现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说：“（做）这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说：“（好吧）,请允许（我）减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.”
如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?
下一篇：徐某为什么会性侵两个幼女？
相关内容
热门资讯
多喝水就能降尿酸？医生提醒：最...
很多人把水杯当成“降尿酸神器”，一天到晚灌水，甚至有人强迫自己短时间内喝下大量水，结果尿酸没降多少，...
产后瘦身分享：把握节奏，找回健...
体重秤上的数字曾比孕前多了整整20斤，但别怕，给自己一点时间，找回健康的状态比快速掉秤更重要。 你好...
医生强调：一旦做过肠息肉切除手...
肠息肉切除手术是治疗肠道息肉的常见方法。对于许多人来说，息肉切除术后恢复期的护理至关重要。如果不按照...
离城区最近的稻田画景区瑞士卷邀...
戳上方蓝字关注东营文旅 2025｜十二月 冬日·稻田画 2025｜WINTER //有关冬日的记忆...
仪式感拉满！跨年就来连江贵安→
元旦的脚步渐近 是时候规划一个独一无二的跨年之夜了 今年 “非火不可 跨年狂欢夜” 仪式感、惊喜感、...
云南亮相2025中国国际旅交会
云南网海口专电（记者 朱海）12月19日，由文化和旅游部主办的2025中国国际旅游交易会在海南国际会...
票价2欧元，罗马“许愿池”将对...
面对日益增加的客流量，意大利首都罗马标志性景点特雷维喷泉及“许愿池”从明年2月1日起将向游客收费。 ...
海南文旅市场亮出特色“消费名片...
央视网消息：近年来，海南文旅产业规模和质量持续提升，旅游消费活力不断增强。在海南自贸港相关政策推动下...
第四届“文化旅游看河北——探美...
中新网邢台12月20日电 (王夏菲 李玉素 张鹏翔)20日，第四届“文化旅游看河北——探美五彩传统村...