火影里的鸣人很多次说的话结尾的"DI WO YOU"是什么意思啊?_休闲生活

火影里的鸣人很多次说的话结尾的"DI WO YOU"是什么意思啊?

创始人

2025-06-24 04:06:24

0次

火影里的鸣人很多次说的话结尾的"DI WO YOU"是什么意思啊?

～～だてばよ。一个放在句末的语气词而已，没有什么意思的。相当于汉语中的：...了...嘛等等。
正确的语法含义是

强烈的期望别人对自己说的话赞同

因为名人小时候被人排挤非常孤独总是想得到别人的认可所以才养成了这种说话的习惯

和神乐的何々ある是完全不一样的!!!!!

楼上既然喜欢动漫就好好弄明白可以吗把别人都教错了

2级的语法里就有这个用法
ぢをよう？
估计是你听错了吧
说的不是DIWOYOU

是ってばよ！

发音是 tebayo

正确的语法的含义是说明说了什么话

比如说，行かないってばよ！

翻译过来就是，都说了不去了！

表示稍微的不满意的情绪。

但是火影忍者里的ってばよ！只是变成了鸣人的口头禅，就好像银魂里的神乐的ARU一样，属于刻画角色使用的习惯用语。

漫画家在设定角色的时候，多多少少都会加进去一些的

希望能够得到参考~~~~

我也喜欢动慢~~哈哈
表示一种强调

火影里的鸣人很多次说的话结尾的"DI WO YOU"是什么意思啊? 5个回答

上一篇：所有的天蝎女生在外人看来都是冰山美女吗？

下一篇：关于一个恐怖小说作家的电影

火影里的鸣人很多次说的话结尾的"DI WO YOU"是什么意思啊?

相关内容

热门资讯