火影里的鸣人很多次说的话结尾的"DI WO YOU"是什么意思啊?
创始人
2025-06-24 04:06:24
0次
火影里的鸣人很多次说的话结尾的"DI WO YOU"是什么意思啊?
～～だてばよ。一个放在句末的语气词而已，没有什么意思的。相当于汉语中的：...了...嘛等等。
正确的语法含义是

强烈的期望别人对自己说的话赞同

因为名人小时候被人排挤 非常孤独 总是想得到别人的认可所以才养成了这种说话的习惯

和神乐的何々ある是完全不一样的!!!!!

楼上既然喜欢动漫就好好弄明白可以吗 把别人都教错了

2级的语法里就有这个用法
ぢをよう？
估计是你听错了吧
说的不是DIWOYOU

是ってばよ！

发音是 tebayo

正确的语法的含义是说明说了什么话

比如说，行かないってばよ！

翻译过来就是，都说了不去了！

表示稍微的不满意的情绪。

但是火影忍者里的ってばよ！只是变成了鸣人的口头禅，就好像银魂里的神乐的ARU一样，属于刻画角色使用的习惯用语。

漫画家在设定角色的时候，多多少少都会加进去一些的

希望能够得到参考~~~~

我也喜欢动慢~~哈哈
表示一种强调
火影里的鸣人很多次说的话结尾的"DI WO YOU"是什么意思啊? 5个回答

上一篇：所有的天蝎女生在外人看来都是冰山美女吗？

下一篇：关于一个恐怖小说作家的电影

相关内容

热门资讯

谁能帮我翻译成英文一下,谢谢 谁能帮我翻译成英文一下,谢谢善意铺就地狱之路 麻烦哪位大侠帮着译成英文...谢谢.Kindness ...
泰剧《真爱无价》演员表 泰剧《真爱无价》演员表泰剧国语版全集真爱无价演员表 佩苏达·坑孔伽 纳瓦·君拉纳拉 ...
给你生命给我爱的分集剧情 给你生命给我爱的分集剧情分集剧情参考资料来源：
甘南旅游7天6晚全攻略，去甘南... 一直以来，我对大西北的辽阔与壮美充满了无限向往。那广袤无垠的沙漠、雄伟壮丽的山脉、神秘莫测的古城遗址...
一年级下册看图说话牛在吃草怎么... 一年级下册看图说话牛在吃草怎么写,有一棵树和一棵草还有一头牛一年级下册看图说话牛在吃草怎么写,有一棵...
《精忠岳飞》里是不是有虚构的人... 《精忠岳飞》里是不是有虚构的人物啊？有的，还很多，张嘉倪演的吴素素就是虚构的，还有好几个角色都是编剧...
奥特曼会哭吗？求大神帮助 奥特曼会哭吗？求大神帮助奥特曼，被怪兽打了，会偷偷哭吗？... 奥特曼，被怪兽打了，会偷偷哭吗？ ...
易烊千玺的语音(有人吗) 易烊千玺的语音(有人吗)易烊千玺的语音(有人吗)... 易烊千玺的语音(有人吗) 展开你的意思是...
刚刚在河里救了一只小雏鸟 帮帮... 刚刚在河里救了一只小雏鸟 帮帮看看是什么鸟人工养的放生后没有生存能力，需要摆嘴辅助喂食。还有看看是不...
牛和羊有什么区别 牛和羊有什么区别肥牛还可以，其他牛肉太老，而且牛的价格偏高，羊肉有一点点一点点膻味，平时不吃的可以换...