渡汉江的解释_休闲生活

渡汉江的解释

创始人

2025-07-01 13:43:01

0次

渡汉江的解释

1、这首诗的大意是：我离开家乡到了（五岭之外），经过了（一个冬天），又到了（春天）。因为交通不便，我和家人（没有联系），已经很长时间了。现在我渡过（汉江）赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越（紧张）。因为怕（伤了美好愿望），以致遇到（同乡），也不敢（打听家乡情况）。
2.这首诗描写了诗人在（归家）途中的复杂心情，表达了诗人对家乡的（思念之情）。
《渡汉江》是唐代著名诗人宋之问的一首五言绝句。诗中描写离开家乡已逾半年的游子，能踏上归途，自当心情欢悦，而且这种欣喜之情，也会随着家乡的越来越近而越来越强烈。表达了诗人强自抑制的思乡之情和由此造成的精神痛苦。
　　原诗：
　　渡汉江
　　岭外音书断，经冬复历春。
　　近乡情更怯，不敢问来人。
　　词语注释：
　　汉江：汉水。宋之问因张易之事而被贬岭南，于神龙二年逃归洛阳。此诗作于途经汉水时。此诗原题李频作，误。
　　岭外：指岭南，大庾岭之外，就是广东。
　　书：信。
　　来人：指从家乡来的人。
　　译文：
　　我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。此刻我渡过汉江赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。
［全文］
渡汉江
作者：宋之问
岭外音书断，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
［翻译］
我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。此刻我渡过汉江赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。

渡汉江的解释 3个回答

上一篇：小孩流鼻涕

下一篇：八月十五是中秋佳节，这时候我们看到的月亮是

渡汉江的解释

相关内容

热门资讯