原创 《受到召唤·敦煌》“超高清第二现场”国际传播版在京首映
最近北京有个挺有意思的事。国家话剧院演了个音乐话剧叫《受到召唤·敦煌》，他们做了个“超高清第二现场”的国际版，在2025年全球数字经济大会上首映。现场来了十几个国家的人，包括法国、瑞士、香港澳门这些地方的代表，还有快900个观众一起看了。这应该是中国文化演出数字化的一次大突破。
这部剧是国家话剧院2024年新排的，导演是田沁鑫，作曲是香港的金培达，演员里还有张艺兴。故事讲的是两代人守护敦煌文化的事。跟传统话剧不一样，这戏用了AI动画、3D影像加上现场表演，还试过在能容纳上万人的场馆演过，效果特别好，开票没多久票就卖光了。
这次首映的国际版是把现场演出拍成超高清视频，用高清晰度和双语字幕让外国观众也能看懂。有观众说舞台效果通过高科技手段让他们感觉身临其境，敦煌壁画好像活了过来一样。这种形式以后应该能帮更多外国人了解中国文化。
其实国家话剧院搞“第二现场”技术好几年了。2017年他们排《狂飙》的时候就开始用摄像机现场拍摄，后来2022年《铁流东进》还试过5G直播。到了去年4月，《苏堤春晓》能在六个城市同时播，12月《受到召唤·敦煌》上海场更是连着13个城市一起放，一次让八千人同时看现场直播，这种规模还挺少见的。
技术这块有家叫京东方的公司帮忙，他们做的超高清传输系统能让画面更清晰流畅。负责人说以后会继续升级技术，和其他文化单位合作，把中国的戏和艺术节目通过数字方式传得更远。
现在国内很多剧院都在推进数字化。不只是国家话剧院，其他院团也在研究怎么把演出变成线上线下的混合模式。这种技术不仅让观众方便，对保护传统文化也有帮助，像敦煌这样的历史题材能用现代手段让更多年轻人感兴趣。
这次首映选在数字经济大会期间，应该也是想展示中国文化数字化的成果。未来要是技术更成熟，可能国内外更多合作，观众不用去现场也能感受真实演出。不过现在看来，他们已经走了不少路，比之前进步挺多的。