东坡逸事 译文
创始人
2025-07-10 11:40:22
0次
东坡逸事 译文是文言文
原文
东坡为①钱塘守时，民有诉扇肆②负债二万者，逮至则曰：“天久雨且寒，有扇莫售，非不肯偿也。”公令以扇二十来，就判字笔③随意作行、草④及枯木、竹石以付之。才出门，人竟以千钱取一扇，所持立尽。遂悉偿所负⑤。
编辑本段注释
①为：担任。 ②肆：商店。 ③判字笔：判案所用的毛笔。 ④行、草：行书、草书。 ⑤负：欠。
编辑本段译文
苏轼担任钱塘太守的时候，有一个百姓前来诉苦，说卖扇子的人欠了自己二万银子，抓到了那个卖扇子的人，他说：“天气一直下雨，有扇子卖不掉，不是不肯偿还。”苏轼就叫他拿二十把扇子过来，就拿着桌上的判决用笔随意写了行书，草书，并画了枯石和竹石并交付给了他。刚刚出门，人们竟然以一千钱买扇子，拿的扇子全都卖光了。于是他也把所欠的钱全部还清了。
编辑本段启示
尽可能发挥自己的特长，运用自己的能力去帮助有困难的人
给点分吧
原文
东坡为①钱塘守时，民有诉扇肆②负债二万者，逮至则曰：“天久雨且寒，有扇莫售，非不肯偿也。”公令以扇二十来，就判字笔③随意作行、草④及枯木、竹石以付之。才出门，人竟以千钱取一扇，所持立尽。遂悉偿所负⑤。
编辑本段注释
①为：担任。 ②肆：商店。 ③判字笔：判案所用的毛笔。 ④行、草：行书、草书。 ⑤负：欠。
编辑本段译文
苏轼担任钱塘太守的时候，有一个百姓前来诉苦，说卖扇子的人欠了自己二万银子，抓到了那个卖扇子的人，他说：“天气一直下雨，有扇子卖不掉，不是不肯偿还。”苏轼就叫他拿二十把扇子过来，就拿着桌上的判决用笔随意写了行书，草书，并画了枯石和竹石并交付给了他。刚刚出门，人们竟然以一千钱买扇子，拿的扇子全都卖光了。于是他也把所欠的钱全部还清了。
编辑本段启示
尽可能发挥自己的特长，运用自己的能力去帮助有困难的人
给点分吧
相关内容
热门资讯
张歆艺的第一任丈夫是谁
张歆艺的第一任丈夫是谁张歆艺的第一任丈夫是导演杨树鹏。张歆艺是一位有故事的女人，在圈内发展多年，张歆...
钟凯的演艺经历
钟凯的演艺经历2001年，参加湖南模特大赛，获得总决赛冠军。2003年，参加湖南经视《绝对男人》的比...
周杰伦再上抖音，平台不是“人傻...
周杰伦再上抖音，这一次平台展现出的是更为理性与成熟的态度。不再是单纯追求热度与流量的“人傻钱多”模式...
结婚后发现不爱对方，爱的是另外...
结婚后发现不爱对方，爱的是另外一个人，每天都很痛苦，能离婚么，如果不离就是勉强自己凑合过我觉得你不如...
国王游戏怎么玩
国王游戏怎么玩 1、首先依据参与的人数选择出扑克牌的数量加一张鬼手模轿牌，抽到鬼牌的人为国王； ...
火影中，天道的真正含义是什么？
火影中，天道的真正含义是什么？6道中最厉害的一个能用万象“天”引，神罗“天”征，“天”爆炎星！6道中...
自由幻想地下王宫几级去比较好？
自由幻想地下王宫几级去比较好？我50级了 可以吗可以 了 第一层的怪就比你 高2级 我以前 4...
国民校草的介绍
国民校草的介绍电影《国民校草》是一部青春题材的“多性者源竖向”爱情电影，讲述一个人见人爱、花首大见花...
喻国明是不是写过一篇降维打击的...
喻国明是不是写过一篇降维打击的文章，你们有谁知道关于到喻国明的相关文章信息，可以上一些网络平台进行查...
c4d正版多少钱
c4d正版多少钱可以去官网看一下看你是企业还是个人，个人大概三万左右，企业十几万吧