我们是输给了时间，还是输给了距离。翻译成英文
创始人
2025-07-13 00:16:18
0次
我们是输给了时间，还是输给了距离。翻译成英文
我们是输给了时间，还是输给了距离
从说话人的口气，应该是关于爱情的，所以翻译如下
What makes our breakup, time or distance?
// breakup n （男女朋友) 分手
To lost in time or in distance,that's a question.
模仿名句"to be or not to be,that's the question"
Time or distance, what beats us?
We are lost to time or the distance.
Where we lost in times or in distances?由于还在询问输给了距离还是时间，所以必须是疑问句形，而如果输在时间，一定是计时所以是复数，距离也是一样的道理。所以；
我们在哪输了？是时间或是距离？
我们是输给了时间，还是输给了距离
从说话人的口气，应该是关于爱情的，所以翻译如下
What makes our breakup, time or distance?
// breakup n （男女朋友) 分手
To lost in time or in distance,that's a question.
模仿名句"to be or not to be,that's the question"
Time or distance, what beats us?
We are lost to time or the distance.
Where we lost in times or in distances?由于还在询问输给了距离还是时间，所以必须是疑问句形，而如果输在时间，一定是计时所以是复数，距离也是一样的道理。所以；
我们在哪输了？是时间或是距离？
相关内容
热门资讯
关于小蜜蜂的故事
关于小蜜蜂的故事小蜜蜂，翁翁翁，飞到东，飞到西，啦啦啦……
如何评价香港美人周海媚？
如何评价香港美人周海媚？ 前段时间大热的《香蜜》让很多人对周海媚的演技提出了质疑，网友们...
坚硬的成语有哪些
坚硬的成语有哪些 金石之坚 象金属和石头那样坚硬。形容极为坚硬或强固。 出处：汉·枚...
“思路决定出路”怎样理解？
“思路决定出路”怎样理解？如题。思路决定出路，观念决定贫富21世纪，每个人都在为自己能够驶出“迷雾森...
如果你的宝宝很“缠人”
如果你的宝宝很“缠人”宝宝说 有的时候，我也不知道为什么，只要妈妈一离开我，我就想哭。妈妈告诉过我，...
魔兽世界炼金点化术是什么
魔兽世界炼金点化术是什么魔兽世界炼金点化术是干吗的?有什么用炼金在TBC有3个专精分别是药水药剂和转...
押韵怎样分类
押韵怎样分类近体诗是怎样押韵的押韵就是在诗歌中该用韵的地方用同韵部的字。如：巴山楚水凄凉地，二十三年...
药理学的概念
药理学的概念药理学是研究药物与机体相互作用及其规律和作用机制的一门学科。药理学主要指研究有关使用化学...
火影忍者动画片剧情介绍（要详细...
火影忍者动画片剧情介绍（要详细！）是啊，一楼的不是真的啊~是同人故事~拜托拜托！！！第一个回答者.....
天啊，我要怎么办？
天啊，我要怎么办？啊啊啊啊啊啊啊 求老天就就你吧