关于《诗经·邶风·终风》的问题
创始人
2025-07-17 21:05:45
0次
关于《诗经·邶风·终风》的问题《终风》里有一句“寤言不寐,愿言则嚏” 请问是女主人公“嚏”,还是那个男子“嚏”啊?? 是谁思念谁?谁让谁打的喷嚏? (希望能看懂我语无伦次的话。。。)
诗经·终风》里的:“寤言不寐,愿言则嚏”。翻译成现代文大意就是醒来了可睡不成,我思念就打喷嚏。郑玄对这句诗的解释就更透彻了,《郑氏笺》云:“我其忧悼而不能寐,女思我心如是,我则嚏也。今俗人嚏,云人道我,此古之遗语也。”意思是我因为忧愁哀伤而睡不着,你也以同样的心情思念我的话,那么我就会打喷嚏。现在的人打喷嚏,就说有人在念叨我,
相关内容