中新网甘肃敦煌10月14日电 (冯志军 田鹏鹤)在全球化深入发展的今天，每一座文化城市都面临着可持续发展的挑战。在13日举办的2025“世界市长对话·敦煌”活动中，来自全球多个城市的代表围绕“如何在现代化浪潮中守护独特的文化身份”“如何在发展中让文化遗产焕发新的生机”等课题，解析了文化城市治理的“破题之道”。

连日来，敦煌“推窗见绿、出门入园”的宜居场景，令不少与会的外国城市代表印象深刻。作为承载千年文明的文化旅游标杆，当地正致力于“宜业、宜居、宜乐、宜游”协同发展的活力之城。通过打造“国际范式”，这个仅有18.52万人的县级城市取得了显著成效，敦煌莫高国际机场已成为西北第二家百万级支线机场。

图为敦煌绿洲。(资料图)敦煌市委宣传部供图

敦煌市市长朱建军表示，敦煌已有2100多年的历史，是古丝绸之路上的“第一枢纽”，也是中国历史上率先向西开放的地区。近年来，敦煌市依托深厚的文化底蕴，全力推进文化遗产保护、文化传承弘扬、文化艺术之城打造，全维度推进文化资源与城市品质实现“双提升”。

意大利威尼斯市市长代表马西莫·安德烈奥利说，对于像威尼斯这样一座复杂多元的城市而言，在传统与创新之间寻求平衡从来都不是一件容易的事。真正的挑战在于如何在“传统”与“创新”之间取得恰当平衡。所谓“传统”是指对传统制造技艺以及美食文化的保护与传承；而“创新”则意味着善用新型传播与推广工具所带来的机遇。

马西莫·安德烈奥利表示，威尼斯在这一领域已展开了重要探索，如：与主要制造产业保持持续对话，倾听他们的需求与建议，以便市政府相关部门据此制定共同行动政策；在对外传播及城市服务领域持续投入创新资源，为市民与游客提供更优质的体验。

图为敦煌飞天公园风景如画。(资料图)赵琪静 摄

土耳其马尼萨市市长代表布拉克·德斯特说，文化遗产保护与推动地方经济发展、改善民生之间有时会出现利益冲突。这种冲突往往源于短期经济利益的诉求凌驾于长期文化可持续性之上。然而，这对当今世界文化遗产绝非发展的障碍；相反，它正是推动可持续发展的强大动力之一。

布拉克·德斯特表示，在文化遗产保护与经济发展之间保持平衡，是地方政府所面临的最根本且最微妙的课题。马尼萨从未将层层叠叠的历史遗产视为“负担”或发展阻碍，而是将其视为推动可持续发展的关键所在。这种发展模式必须聚焦公众参与式规划、将文化价值转化为经济价值、教育与意识提升三项核心原则。

尼泊尔蓝毗尼文化市市长代表哈里·普拉萨德·格纳瓦利说，蓝毗尼是世界文化遗产，也是重要的佛教朝圣地。近年这里吸引了多元的访客与居民——既有本地人，也有来自世界各地的游客。当地政府在治理中面临着满足多元群体的需求、文化保护与现代化的平衡、基础设施压力、社会包容性问题等复杂挑战。

在哈里·普拉萨德·格纳瓦利看来，这些挑战同样蕴含着城市提升治理水平、推动创新的机遇，必须在传承传统与满足现代需求之间取得平衡，同时也为城市通过创新、包容、可持续的治理实践，打造更具活力、更有韧性、更紧密相连的城市提供了契机。(完)