5月12日晚，灯塔专业版将潮汕方言影片《给阿嬷的情书》的预测总票房上调至7.82亿元！猫眼专业版也将该片预测总票房从4亿元上调至7.29亿元。豆瓣平台上，23万人给影片打出9.1分的高分，登顶本年度电影评分榜。截至5月13日17时，影片票房突破1.87亿元。《给阿嬷的情书》的优异口碑和票房走势引发行业内外的关注。

该片成本仅有1000多万元，以低成本制作，凭借口碑一步步赢得排片，实现票房逆袭的过程，与2015年上映的动画电影《西游记之大圣归来》有相似之处。这再次证明，只要故事足够动人、情感足够真实，电影就能赢得观众的真心支持，创造属于自己的奇迹。

口碑逆转票房

从潮汕一步步走向全国

《给阿嬷的情书》在4月30日全国公映之前，于4月22日起率先在潮州、汕头、揭阳开启点映。

因为“潮语寄乡思，共抒家国情”的真诚表达，影片得到广东各地潮汕商会、潮人文化促进会等组织的大力支持，甚至奶茶店等商家纷纷赞助影迷观影，在当地率先掀起了观影热潮。4月30日在全国公映时，已取得超1000万元的点映票房。

5月1日，《给阿嬷的情书》以1.6%的排片取得当日大盘4.1%的票房。随着口碑不断出圈，截至5月13日，影片排片占比已逐步上调至27%，单日票房逆袭至2700万元，成为五一档新片中最具长尾效应的影片。目前，《给阿嬷的情书》已取得全国各省票房日冠。

真诚表达被观众接住了

《给阿嬷的情书》讲述了潮汕阿嬷叶淑柔半生守候书信往来的“阿公”，孙子晓伟远赴泰国探寻真相，却发现与阿嬷通信半生的并非远赴南洋的郑木生，而是陌生人谢南枝的故事。

从故事来看，《给阿嬷的情书》拒绝流行的创作套路，基于真实故事和人物原型，选择了一条返璞归真的创作路。影片中，潮汕阿嬷叶淑柔与丈夫郑木生情意相投、一生相守的爱情；郑木生与谢南枝在南洋互帮互助、互相激励的情谊；海外华侨对传统文化和教育的重视等，都以朴素真诚的手法加以呈现。影片中，角色至纯的情感、最深的遗憾、最动人的守望，引发了当下观众的共鸣。

《给阿嬷的情书》也是写给中文最真诚的情书。影片中那些简洁、优美的信中文字，表达了最美的意境和最深的情思——

郑木生来信：“暹罗虽远，心有所寄，身若比邻。切要平安，即为团圆。”叶淑柔回信：“虽你未能归，冬至丸亦留你一份。”谢南枝写给叶淑柔：“敬你持家有方，但切莫过于节俭，一切有我。”“你我虽已鬓染白发，相爱相惜，未减半分。”

导演蓝鸿春透露，他买了几本侨批合集认真看，学习笔法，模仿语气，让每封信都跟剧情和人物贴合。

影片中华侨子女学中文，学的是“红豆生南国，春来发几枝”“白日依山尽，黄河入海流”等诗句，千百年来，我们寄托乡愁的中文表达从来没有变过。琅琅的读书声，让电影与观众彼此连接、心意相通。

蓝鸿春毕业于华南师范大学汉语言文学专业，因此不少网友笑称，电影创作还是得有文化的人来做，“中文系的含金量在上升”。

从观众反馈来看，影片细腻淳朴的情感表达、东方留白式的含蓄讲述，都被大家捕捉到。这也让电影主创感到惊讶。蓝鸿春说，当他看到几十万观众打出超9分的高分时，手一直在抖。

低成本创造奇迹

素人演员带来惊喜

《给阿嬷的情书》是蓝鸿春继《爸，我一定行的》《带你去见我妈》之后导演的第三部影片。2019年拍摄纪录片《四海潮味》时，蓝鸿春听到很多南洋老华侨的事迹，随即决定继续深挖他们的故事，拍成电影。

蓝鸿春拿着写好的剧本却找不到相应的投资。但办法总比困难多，导演和编剧团队又花时间将剧本改写成了长篇小说，再拿着小说去拉投资。剧组最终也只拿到了1000多万元的拍摄资金。

影片的大部分成本，投入到了在揭阳老城搭建的泰国唐人街上；剧组穷到用不起车载摇臂，就用三轮车+钢棍自制拍摄架；以极简的团队去泰国拍摄，请不起演员就直接邀请当地商会团队本色出演……网友调侃：“剧组穷到只剩下梦想了。”

在路演中，有主持人问蓝鸿春是否还有什么拍摄上的遗憾，蓝鸿春称他已经用了一百种方法，把想拍的都拍了。

《给阿嬷的情书》主创团队中，除了拍过三部电影的蓝鸿春，其他基本都是素人。

剧组在选演员方面可谓用尽苦心。当蓝鸿春在短视频平台刷到广东财经大学金融工程专业在校生李思潼时，剧组已经面试了数千个会说潮汕方言的女孩。经过剧组的邀约及试镜表演，影片女主角谢南枝才最终敲定由李思潼饰演。

男主角郑木生的扮演者王彦桐学的是播音主持专业，因为毕业后找不到工作，才参与影片拍摄。影片中年轻阿嬷叶淑柔的饰演者王晓慧是刚毕业的上班族。

其中，老年阿嬷叶淑柔的饰演者吴少卿，原为家庭妇女，因在短视频中出镜走红而受到导演的关注。剧组上门试镜后，当即敲定角色。

影片宣传中，拿得出手的演员阵容是一批潮汕当地的喜剧演员和网红。比如，潮汕艺坛名家“夏雨来”赵曙光、“水鸡兄”李树浩，以及“潮汕如姨”“麦乐瑟父亲阿麦”等网红，他们大部分都是第一次出演电影。

有趣的是，有网友透露，《给阿嬷的情书》剧组还曾在街边支摊子招聘演员。蓝鸿春称，电影不是不想用专业演员，而是没有找到合适的。影片需要演员会说潮汕方言，在敲定演员时，最看重的是角色适配度。

影片中，每一位演员的表演都很动人，为电影加分不少。

取材于真实历史

地域文化有效出圈

《给阿嬷的情书》生动再现潮汕先辈“下南洋”的奋斗历程，以“侨批”为核心线索，串联起跨越山海、跨越时空的绵长牵挂。

蓝鸿春称，影片创作团队前往泰国、马来西亚、越南等国家采访了大量下南洋的潮汕人，取得了丰富的素材，电影中人物都有原型，讲述的就是身边人的故事。“命运虽无常，人的能量却很强大。阿嬷那代人的精神尤为坚韧，他们凭这股力量努力生活，值得今天的我们用心感受，并从中获得慰藉。”

电影真实刻画了潮汕人漂洋过海谋求生计的艰辛、在南洋“再穷不能穷教育”的追求，以及南洋华侨汇款支援救国的事迹。不少观众从影片中首次知道了侨批。侨批是海外华侨寄回家乡的钱（批银）和信（批信）的结合体，俗称“银信”。电影精准还原了侨批的特质——银信局代写代寄、字短情深的笔法，充满了海外华人的诗意浪漫。

影片跨越汕头、潮州、揭阳多地进行拍摄，涵盖了汕头小公园、潮州泰佛殿、揭阳棉湖解放路等多个极具潮汕代表性的地标。同时，电影融入了工夫茶、古村落、民俗风情等潮汕特色元素，原汁原味地呈现潮汕的人文肌理与市井烟火。

为了符合历史真实场景，蓝鸿春驱车八万多公里寻访取景地，足迹遍布潮汕各个村庄。为了真实还原故事，主创团队还编写了12万字的《暹罗生活指南》，从历史背景到当地的建筑、服饰等一一详尽呈现，以此帮助演员和其他工作人员尽快进入情境。

潮汕方言也好，地域文化也罢，《给阿嬷的情书》的出圈，再次说明最戳人心的，从来都是人间烟火与真实的情感。

（大众新闻记者 师文静）