“采菊东篱下，悠然见南山”中的“见”字用得好，为什么
创始人
2025-04-15 07:43:25
0次
“采菊东篱下，悠然见南山”中的“见”字用得好，为什么
“见”字能表现作者采菊时无意之中看到南山的悠然自得心境。而“望”则是有意为之，不能表现主客体浑然无间的意境。
苏轼在《题渊明饮酒诗后》中，对“见”与“望”有过比较：
“采菊东篱下，悠然见南山。”因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处。采菊之次，偶然见山，初不用意，而景与意会，故可喜也。近岁俗本皆作“望南山”，则此一篇神气都索然矣。
饮酒二十首 其五
陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？
心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，
欲辨己忘言。
[译文]
住宅盖在人世间，清静却无车马喧。
问我为何能如此？心超世外地显偏。
自顾采菊东篱下，悠然无意见南山。
山间雾气夕阳好，飞鸟结伴把巢还。
此中当自有真意，我欲辨之已忘言。
（孟二冬）
“见”字能表现作者采菊时无意之中看到南山的悠然自得心境。而“望”则是有意为之，不能表现主客体浑然无间的意境。
苏轼在《题渊明饮酒诗后》中，对“见”与“望”有过比较：
“采菊东篱下，悠然见南山。”因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处。采菊之次，偶然见山，初不用意，而景与意会，故可喜也。近岁俗本皆作“望南山”，则此一篇神气都索然矣。
饮酒二十首 其五
陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？
心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，
欲辨己忘言。
[译文]
住宅盖在人世间，清静却无车马喧。
问我为何能如此？心超世外地显偏。
自顾采菊东篱下，悠然无意见南山。
山间雾气夕阳好，飞鸟结伴把巢还。
此中当自有真意，我欲辨之已忘言。
（孟二冬）
相关内容
热门资讯
几百亿的大生意，盯上过敏人
在商业的浩瀚海洋中，有一笔数百亿的大生意悄然兴起。它将目光精准地投向了过敏人群这一独特群体。这些过敏...
满街都是NPC “浙东第一古村...
美丽的韩岭。通讯员供图 距离“5·19中国旅游日”越来越近，一场别具一格的文旅盛宴“游在宁波——钱湖...
河南一产妇第三胎生下龙凤四胞胎...
河南一产妇第三胎生下龙凤四胞胎，产妇和孩子目前的情况如何？目前很好，而且医院会每年捐助这个家庭一万元...
退休后才发现：大部分退休老人不...
退休后才发现：大部分退休老人不去旅游，去旅游的是这几类人！ 你发现了吗？身边很多老人退休后，朋友圈里...
去重庆旅游5天4晚人均多少钱，...
去重庆旅游5天4晚人均多少钱，重庆旅游五天四夜攻略，不踩雷纯干货 重庆，这座镶嵌在长江与嘉陵江交汇处...
加盟即踩坑？2元面包开始关店
“加盟即踩坑？2 元面包开始关店”，这一现象引发了广泛关注。曾以低价面包吸引众多加盟商的品牌，如今却...
大同平遥古城旅游攻略深度文化体...
第一章：暴雪封城（Blizzard Lockdown）2025年元旦的平遥，像被塞进了一个巨大的冰窖...
景区游客激增 商圈消费升级
张壁古堡景区独具特色的表演营造了浓厚的节日氛围。本报记者栗美霞摄 刚刚过去的“五一”假期，全省文旅市...
贵州三天两晚深度旅游攻略，三天...
随着春天的脚步渐行渐远，我渴望在初夏的时节里，寻找一处既能欣赏自然风光，又能体验民族文化的旅游胜地。...
原创 无...
泰国旅游警察在曼谷大皇宫附近查获一起非法旅游经营案，一名中国男子因无证经营旅游业务被当场逮捕。案件再...