诗词原本是用什么语言读的?是粤语吗?
创始人
2025-04-29 01:40:38
0次
诗词原本是用什么语言读的?是粤语吗?
上古汉语(大约三千年前)是有辅音结尾的,诸如词尾有f,s,p,d等等结尾,听起来就像外语。
我们可以举个例子,比如说,“树”在现代念做“shu”,但在上古时期可能念做“shus”;“狗”在现代念做“gou”,但在上古时期可能念做“gouf”,另外,还有复合声母诸如“pl”“sl”“sp”“st”等等,比如“爬”就可能念做“pla”,“朋友”可能念做“spengyou”,“兔”念做“stus”等等。而且名词还有复数形式,动词还有时态变化。
经过几千年的发展,到了春秋战国时期,汉语进化之后的发音变得简单了,全部成为单声母,单音节。但现在的粤语仍保留了部分辅音结尾,比如“碟”念做“dib”,“百”念做“bag”,“十”念做“sab”。
粤语未必是保留古汉语最完整的方言之一。因为粤语只是古汉语的其中一个分支而已。
粤语和闽方言是从古汉语演变而来变化最少的语言,也可以理解成古代语言的发音和现在的粤语差不多。
当然是用古代语言诵读(诗)、吟唱(词)的。也就是繁体字+古代读音(阴阳上去入五声)。其中一部分发音,与今天并无差别;另一部分只是声调的差别;还有一部分则古今不同。
粤语的流行,应该只是上世纪70/80年代左右。它的发音并非读诗词时原本的发音。
应该是用陕西话,那里是首都呀。
相关内容
原创 ...
上海车展即将谢幕,为何今年的展会几乎没有存在感? 这是来自网友的评...
2025-04-30 15:20:24