这首诗春日偶成的诗句意思?
创始人
2025-05-20 09:51:57
0
这首诗春日偶成的诗句意思?整体意思
其实没有,哈哈哈哈
[译文]天空飘着淡淡的白云,春风轻轻地佛着人面,时当近午,我漫步于野花之间,随着一行垂柳来到河边。当时的人不知我心里多么快乐,说我偷闲学那些到处游荡的少年。
《春日偶成》
年代:宋 作者: 程颢
云淡风轻过午天,傍花随柳过前川.
时人不识余心乐,将谓偷闲学少年.


作品赏析
[注释](1)偶成:偶然写成。(2)傍:靠近。(3)时人:当时的人。

[译文]天空飘着淡淡的白云,春风轻轻地佛着人面,时当近午,我漫步于野花之间,随着一行垂柳来到河边。当时的人不知我心里多么快乐,说我偷闲学那些到处游荡的少年。

意思是:云儿淡,风儿轻,时近春日中午,傍着花,随着柳,我向河岸漫步。这惬意的春游呀,人们并不了解,将会说我忙里偷闲,强学少年童。

出处:宋代诗人程颢创作的一首七言绝句《春日偶成》。

全诗如下:

云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。

时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。

词句注释

1、偶成:偶然写成。云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。

2、时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。

扩展资料

首句“午天”是指中午时候。次句是说作者在花丛柳树间随步慢行,已来到前面的河边。三四句的意思是人们还以为我像青少年一样、贪图赏玩呢!

这首诗是作者春日郊游、意兴所致写下来的。描写了风和日丽的春日景色,抒发了春日郊游的愉快心情。全诗色泽协调,情景交融,平淡中寓有深意,这种“怡然自得”之乐,也是理学家特有的气质。

创作背景

这首诗是程颢任陕西鄠县主簿时春日郊游,即景生情写下来的。诗人是宋代有名的理学家,长期困在书斋里,少有闲暇宽怀的时候。一旦走出书斋,回到大自然中,便觉得格外爽快,那种怡然自得的心情不言而喻。

相关内容

热门资讯

从这些方面看,美食文化如何塑造... 对于美食文化,我一直觉得它绝非仅仅是“吃什么”这般轻易,它记载着一个族群迁移的踪迹,体现着一片地域的...
【打卡】确山:冲口美景赛江南 确山县瓦岗镇冲口村,如一颗遗世明珠静卧于薄山湖上游的臻头河畔。淙淙河水自群山深处蜿蜒而来,终年不息地...
镜观·回响|云南旅居热 文旅业... 云岭大地,五彩斑斓 丰富的自然和人文景观 赋予云南得天独厚的 文旅发展优势 2025年3月,习近平总...
中国成新加坡人旅游国家TOP ... 新加坡人真的很喜欢出国旅游!这不,还没到2026年,不少新加坡人已经开始规划明年的出国行程了。 根据...
美食文化可不简单,藏在市井日常... 绝不是简简单单一个“吃”所能包囊括内涵的美食文化概念真就远比之宽广许多,它可不单单只是一道道菜肴凑在...
经常吃一点南瓜须,身体有4点好... 春天,各种各样的植物开始发芽,一片的生机盎然,去田间的菜地转一圈,很多的农作物也开始开花,有些已经开...
以全面深化医改支撑民生保障新格... 深化改革为时代巨轮破浪前行注入磅礴动能。党的二十届四中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展...
原创 男... 男人追求女人的时候,经常会说:我养你!真正和男人在一起后,就会知道,我养你有时效,有条件,对女人来说...