谁能够翻译一篇文言文：《警世通言》？
创始人
2025-06-12 01:35:28
0次
谁能够翻译一篇文言文：《警世通言》？原文如下： 忆昔去年春，江边曾江君。今日重来访，不见知意人。但见一抔土，惨然伤我心！伤心伤心复伤心，不忍泪珠纷。来欢去何苦，江畔起愁云。此曲终兮不再复弹，三尺瑶琴为君死！
忆昔去年春，江边曾会君。
今日重来访，不见知音人。
但见一土，惨然伤我心！
伤心伤心复伤心，不忍泪珠纷。
来欢去何苦，江畔起愁云。
此曲终兮不复弹，三尺瑶琴为君死。

译文：回忆去年春天，我在江边遇见你。今天再次来访，却见不到知音的你了。只是见到一座坟，令我凄惨伤心。伤心伤心啊伤心，让我忍不住眼泪纷纷。要来见你时多么开心，知道你已死，我离开时又是多么痛苦，连江边都起了愁云。我不会再弹这首曲子了，就折断这把琴为你陪葬吧。
谁能够翻译一篇文言文：《警世通言》？ 1个回答

上一篇：讲女主穿越后遇到一只狼,叫小白 是哪部小说？

下一篇：清音俗事流，纷争何时休，谁能破名利。太虚任傲游！是什么意思

相关内容

热门资讯

请问老人和鸟的故事读后有什么感... 请问老人和鸟的故事读后有什么感想？试着编一编，怎么编？读后感是谈论性较强的读书笔记,要用切身体会,实...
这2种咳嗽现象，或是肺癌给的提... 日常生活中，当自己或者家人在出现咳嗽时，很多人会二话不说就从家里翻出止咳药来。这是较常见的一种做法，...
医院会闹鬼吗？ 医院会闹鬼吗？听说病房和手术室，容易闹鬼如果医院有井的话，也容易 恩恩，我也怕，最好不要太接近那...
幻想海底世界作文 幻想海底世界作文 幻想海底世界2021年的早晨，我乘着“水，陆，空”三用汽车来到了海底世界，这时候...
原创 男... 都说 “是金子总会发光”，一个有出息的男人，即便身处平凡，也能凭借自身特质散发出耀眼光芒。他们或许没...
推荐关于学习的名言感悟 推荐关于学习的名言感悟　　1、学习也是快乐的，因为你学习了许多知识，当你学到了他人不知道的知识，当你...
想要知道男人值不值得付出，要看... 想要知道男人值不值得付出，要看哪一个细节？在一段感情中，往往需要两个人的共同付出，一个男人值不值得付...
陈肃公善射 当世无双 公益一次... 陈肃公善射 当世无双 公益一次次间的意思你问的是陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。是什么意思吗？...
学表演还是学舞蹈好呢？ 学表演还是学舞蹈好呢？首先学两者都有好处，其次我认为学舞蹈过后，舞蹈也是一种表演形式，所以我认为两者...
在哪有卖《凤于九天的》？ 在哪有卖《凤于九天的》？南昌 青岛 潍坊三个地方的~谢谢~主要是想买正版 在网上买来的我不知道是不是...