便纵有千种风情,更与何人说是什么意思
创始人
2025-06-12 08:07:27
0次
便纵有千种风情,更与何人说是什么意思
送别诗嘛.所以恋人远走,山高路远,自己的情怀无处倾诉.风情不能理解成卖弄风情的那个风情.
你走了,良辰好景,都是没用的,纵使这良辰好景中有千种风情,我心中的所感,又要去与何人诉说呢?你不在我身边呀!
诗句:便纵有千种风情,更与何人说?
出自:宋代词人柳永的《雨霖铃》
翻译:就算是(纵然)心中有再多的思绪情怀,又能够向谁去诉说呢?
解析:这句诗表达了诗人对知音离开后,心中众多思绪无法向人倾诉(因为已经无人再能了解诗人)的无奈之情以及暗含着对知音深切的怀念之情。
“即使”的意思。
相关内容