在口语中有哪些常见的英语语法的错误表达？
创始人
2025-06-22 14:09:37
0次
在口语中有哪些常见的英语语法的错误表达？
本意：A：你不喜欢吃热狗，是吗？B：不是啊，我喜欢吃。错误：A: You don’t like eating hotdog, do you?B: No, I love it.正确：A: You don’t like eating hotdog, do you?B: Yes, I love it.这种否定反问句将中外思维差异体现得淋漓尽致。A问：你不喜欢吃热狗，是吗？按照中文思维来说，如果想要表达对热狗的喜欢，就会马上说“不是啊，我很喜欢吃热狗的”，所以才会有错误用法“No, I love it”，而地道的表达应该是“Yes, I love it”。在面对这类反问句时，我们的回答应该是根据自身判断作出，陈述所认为的事实，而非由对方的设问判断。
在口语中有哪些常见的英语语法的错误表达？ 1个回答

上一篇：纠结..树獭和树懒有什么不同..

下一篇：有哪些不虐的现代言情小说?

相关内容

热门资讯

关于白鹭的习性？ 关于白鹭的习性？白鹿是城市和乡村最常见的野生的水栖鸟类。突然喜欢群居但是独自生活觅食野生的小鱼白鹭的...
一般别人演奏乐器时要带耳机是什... 一般别人演奏乐器时要带耳机是什么意思呀 比如电吉他因为现场演出听不到自己弹的声音，戴着耳机是听回馈的...
脂肪肝的症状有哪些表现？我们日... 脂肪肝：症状、成因与预防的深度解析 脂肪肝，作为一种由肝内及肝外因素共同导致的疾病，其核心特征在于肝...
选择对人成长的意义 选择对人成长的意义选择对人成长的意义自强，是进取的动力。在困难面前不低头，不丧气；勇于开拓，积极进取...
如何看待《完美关系》大结局？ 如何看待《完美关系》大结局？我觉得《完美关系》的大结局有点草率，有很多事情都没有交代明白，让我看完以...
一粒灵丹吞入腹，始知我命不由天... 一粒灵丹吞入腹，始知我命不由天。赫赫金丹一日成，古仙垂语实堪听。若言九载三年者，尽是迁延款日辰。大“...
我爷爷说真龙天子其实是存在的，... 我爷爷说真龙天子其实是存在的，不过他不存在于物质世界，它只存在于心念世界！只要是存在过的东西它就还会...
佛法中说的虚妄，是什么意思啊？ 佛法中说的虚妄，是什么意思啊？虚妄是什么意思呢，就是指不存在吗？就是不真实。比如梦中景象、事物，就那...
谁是导演公司宣传片最大的优势是... 谁是导演公司宣传片最大的优势是什么？首先要明确一个概念，一般来说，企业宣传片是一个工具。当然，企业宣...
电机坏了，咋样维修我的电机 电机坏了，咋样维修我的电机电机的坏分很多种，搜渣要具体问题具体分析，拿氏电动机故障处理的程消漏散序及...