余少能视鬼，尝于雪夜野寺逢一提傀儡翁，鹤发褴褛，唯持一木偶制作极精，宛如娇女，绘珠泪盈睫，惹人见怜_休闲生活

余少能视鬼，尝于雪夜野寺逢一提傀儡翁，鹤发褴褛，唯持一木偶制作极精，宛如娇女，绘珠泪盈睫，惹人见怜

创始人

2025-06-24 20:30:25

0次

余少能视鬼，尝于雪夜野寺逢一提傀儡翁，鹤发褴褛，唯持一木偶制作极精，宛如娇女，绘珠泪盈睫，惹人见怜

我少年时能看见鬼，曾经在雪夜里的一座荒寺遇见一位手里提着木偶的老翁，这老翁满头白发衣衫褴褛，但是他的木偶却制作精良，活脱一美娇娘，木偶的眼和睫毛都绘着泪珠，让人见了心生怜爱。外面风雪更大了，于是两人干脆坐着一起烤火，老人便自诉道：年轻时喜欢看木偶戏，沉溺于盘铃木偶的技能，越长大对此也更加坚定，于是便以木偶戏为职业，自己用木偶摹拟人物形态为乐。无奈却一生漂泊，居无定所，没有伴侣，唯一陪伴的就是木偶了。老翁一边讲着一边哭泣着给我细心讲解，我恳请他演奏盘铃乐，表演牵丝木偶戏，他提着木偶在三尺红布前表演起来，吟唱悠扬，木偶顾盼神飞，虽然画的是悲伤的妆容，但是却美丽绝伦。表演完了，老翁抱着木偶渐渐开始笑了，一会儿又开始愤怒，说：我这一生落魄，都是木偶的错，天冷了冬天的衣服都难买，穷到这种地步，不如把你烧掉，于是气愤地把木偶扔进了火里。我来不及制止，只能跺脚感叹惋惜。忽然看见火中的木偶慢慢站起来，恭敬对着老翁行叩拜之礼，作揖以示告别，仪态仿佛活人一般,化了妆的脸上泪痕宛然，一个微笑迸散淹没于火焰之中。
火焰到了第二天才熄灭。老翁幡然醒悟，遮住脸大哭说：木偶使我暖和了，最后我却孤独一人了
详情请看小说《旧日篇章》开头第一个故事。。另外“余少能视鬼，尝于雪夜野寺逢一提傀儡翁”应解为“在我年少时，一个大雪纷飞的夜晚，野外赶路时见了鬼，心惊之下见到一座寺庙，于是试着进去躲避，然后碰到老者。”后面则是借老者的经历开解本文的我，鬼亦有情，没啥好怕的
故事好感人，翻译有点长我能一段一段翻吗？
那个余不是姓余的公子，余是我的意思。童趣里第一句话，余忆童稚时，余，就是我的意思。

余少能视鬼，尝于雪夜野寺逢一提傀儡翁，鹤发褴褛，唯持一木偶制作极精，宛如娇女，绘珠泪盈睫，惹人见怜 4个回答

上一篇：渝鄂携手，2025重庆文旅“走出去”武汉专场推介启幕在即

下一篇：关于基因的几个问题（展开）？

余少能视鬼，尝于雪夜野寺逢一提傀儡翁，鹤发褴褛，唯持一木偶制作极精，宛如娇女，绘珠泪盈睫，惹人见怜

相关内容

热门资讯