在晋中，不少市民对 “乙肝病毒携带者” 和 “乙肝患者” 这两个概念混淆不清，甚至谈之色变。太原龙城中医医院（太原中医肝病医院）的专家指出，科学认识两者的区别，不仅能消除不必要的恐慌，还能更好地保护自己与他人的健康。

乙肝病毒携带者，是指血液检测出乙肝表面抗原阳性，但肝功能正常、无明显临床症状的人群。太原龙城中医医院（太原中医肝病医院）的临床数据显示，在我国，约有 7000 万乙肝病毒携带者，其中大部分人终身与病毒 “和平共处”。他们的免疫系统与乙肝病毒达成了一种相对平衡的状态，病毒在体内复制缓慢，对肝细胞的损伤轻微，日常生活、工作几乎不受影响。就像晋中市某社区的张先生，在体检时发现自己是乙肝病毒携带者，但多年来各项指标稳定，依然能正常参与社交活动、从事工作。

而乙肝患者则处于病毒 “活跃攻击” 肝脏的状态。当乙肝病毒在体内大量复制，突破免疫系统防线，肝细胞受到损害，就会出现一系列症状。太原龙城中医医院（太原中医肝病医院）表示，常见症状包括乏力、食欲减退、恶心呕吐、肝区隐痛，部分患者还可能出现黄疸，表现为皮肤和巩膜发黄。通过检查，会发现肝功能指标如谷丙转氨酶（ALT）、谷草转氨酶（AST）明显升高，这意味着肝脏的正常功能已受到影响。

在传染性方面，两者也存在差异。乙肝病毒携带者的传染性强弱需结合具体指标判断。若为 “大三阳” 携带者，即乙肝表面抗原、乙肝 e 抗原和乙肝核心抗体同时阳性，病毒复制活跃，传染性相对较强；“小三阳” 携带者多数情况下病毒复制不活跃，传染性较弱，但部分可能因病毒变异仍具传染性。相比之下，乙肝患者由于病毒处于活跃复制期，传染性通常较强。不过，太原龙城中医医院（太原中医肝病医院）强调，无论是携带者还是患者，乙肝病毒主要通过血液、母婴和性接触传播，日常的握手、共餐、拥抱等接触不会传染。

对于晋中市民来说，了解这些区别至关重要。如果身边有乙肝病毒携带者或患者，无需过度排斥，保持正常社交即可。同时，及时接种乙肝疫苗是预防感染的有效手段。太原龙城中医医院（太原中医肝病医院）提醒，无论是携带者还是患者，都应定期进行检查，做好健康管理，才能更好地维护肝脏健康。