执竿入城原文及翻译注释_休闲生活

创始人

2025-06-15 21:02:24

0次

执竿入城原文及翻译注释

执竿入城原文

鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入，横执之，亦不可入，计无所出。俄有老父至曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之。

执竿入城译文

鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖着拿杆子，不能进入城门，横过来拿杆子，也不能进入城门，实在没有办法了。一会儿，有个老人到这里说：“我并不是圣贤，只是见到的事情多了而已，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。

注释

鲁：鲁国，在山东。执：拿。

有......者：代词，可以译为“有一个……的人” 初：开始时。

之：代词，指长竿不可入：不能进入(城门)。

亦：也计无所出：计：办法。指想不出办法。

老夫（第三声）：老人。夫，古代对老年男子的尊称。至：来到。

执竿入城原文及翻译注释 1个回答

原创这... 极星汽车的技术性操作带来戏剧性反转。 12月第二周，随着国内外多项重磅宏观政策集中落地，对全球市场...

拒绝踩雷！2025北京口碑好的... 在这个信息爆炸的时代，来北京旅游，最怕的不是景点人多，而是选错了旅行社，让原本期待的“诗与远方”变成...

河南知名景区紧急通告 12月15日老君山景区发布通告明确禁止任何单位、组织或个人在保护区内未开发区域开展旅游探险等...

2026元旦贺春系列商业服务游... 今天分享的是：2026元旦贺春系列商业服务游园会活动策划方案报告共计：35页 2026元旦迎新春：...

渝鄂携手共推三峡游轮线路 “壮... 原标题：渝鄂携手共推三峡游轮线路，“壮美三峡”惊艳世界 “太美了，每一帧都是一幅风景画！”“这是一趟...

张家界徒步进阶指南：为登山爱好... 张家界徒步进阶指南：为登山爱好者定制的挑战路线与专业向导服务几位登山爱好者朋友计划来张家界，想找一...

长治龙门寺旅游攻略，山西地接社... “当我的指尖轻轻拂过大雄宝殿柱础上五代时期的覆莲纹，阳光正移过金代配殿的斜栱，在元代厢房的板门上投下...

游白马寺感受佛教传输的力量游白马寺感受佛教传输的力量作者王永利到河南旅游，名胜古迹多得数不胜数。中原文化在河南，而中国...

肠道敏感怎么吃？华务星辰教你轻... 在快节奏的现代生活中，不少人都有过这样的经历：腹部偶感不适，或进食后肠胃容易出现波动。对于这类肠道较...

原创惊... “晚上10点前必须睡，不然熬出病”“睡得越早，身体越健康”—— 这些“早睡养生论”，是不是从小听到大...