当全国多地开启“烧烤模式”，浙江人却把夏天玩出了新花样。在杭州桐庐的千年古村翙岗，一项传承了三百多年的古老民俗，正变身成为火爆的“江南泼水节”。山泉水漫过青石板，老街瞬间成了清凉水世界——这独属于江南的消暑方式。

杭州桐庐千年古村翙岗村（桐庐县委宣传部供图）

上午十一点半，随着一声吆喝，村民们用石板闸门堵住水澳的出水口。不过两三分钟，清澈沁凉的山泉水便从水澳中涌出，顺着地势漫过青石板，整条老街瞬间化身水城。从高空俯瞰，500多米长的老街上，到处是拿着水盆、水桶、水枪的大朋友、小朋友们，你追我赶，相互泼水，欢笑声此起彼伏。有人俯身捧起泉水泼向同伴，有人举着水枪朝空中“开火”，还有人干脆坐在水中享受这份独有的清凉。

“我们是在网上了解到喜街活动，想看看和云南的泼水节有什么区别。在古建中看到水漫出来，很特别。”从云南来的游客史文萍说。陈财新一家5口从杭州驱车赶来，他表示：“视频号刷到喜街，开车一小时就到了，山泉活水流动几个小时，很干净，也很清凉。”

这流淌了三百多年的清凉，源自翙岗村神奇的“地下水系”和“水澳系统”。早在宋代，翙岗先民就在大源溪与小源溪交汇处修建了近千米的水澳。地表之下三四米处，坚硬的黄泥层形成天然储水层。更令人惊叹的是，这套水系还可以通过移动石板调节水量，“三分入村饮用洗涤，七分出村灌溉农田”，千年来无论暴雨如何肆虐，翙岗从未遭遇内涝。这一民俗延续至今，“洗街”渐渐演变成了水上狂欢节，还有个谐音名“喜街”，寓意祛灾纳福、平安喜乐。

喜街上游客正在戏水（桐庐县委宣传部供图）

“这套水系统是翙岗老祖先14房太公李元留下的，后来刘伯温到村里住了三年，又对水系统进行了提升改造，才有了今天‘喜街’。”桐庐县凤川街道翙岗村党委书记、村委会主任吴图介绍，“每年大暑前后，村里开始喜街活动。今年从7月4号开始，每逢周二、四、六、日下午放水，活动持续到8月底。”

古街玩水正酣，沿街的生意也火了起来。村民们在街边支起摊位，木莲豆腐、冰粉、绿豆汤等消暑小食供不应求。“我是附近村子的，这里很热闹，人流量大，就过来摆摊。已经摆了第三年，生意好的时候排队排得很满，一天能卖两三百份。”摊主严婷说。

三百年的民俗，如今成了夏日里的清凉名片。一湾活水，不仅洗去了暑热，更激活了古村的人气与活力。这个夏天，不妨来桐庐翙岗，在千年古村的青石板上，踩一踩这份独属于江南的清凉。（来源：桐庐县委宣传部）