日文ひとり在何情况下写成一人，在何情况下写成独り？
创始人
2025-04-15 19:38:21
0次
日文ひとり在何情况下写成一人，在何情况下写成独り？如题，是不是词性有区别？还是两者通用？
「一人」:"一人","一个人"的意思
「独り」:"独自一人","独身"的意思,作副词时后接否定,表拦饥示迹衡核"只是","仅仅"的意思
「一人」和姿掘「独り」语源相同,有时书写上也不作明确的区分.在着重指人数一名的场合,多写成「一人」
一人指人数。比如：息子が一人います。独り指单独。比如：独りの方が気楽で良い。不清楚请追问。
「一人」:"一人","一个人"的意思
「独り」:"独自一人","独身"的意思,作副词时后接否定,表拦饥示迹衡核"只是","仅仅"的意思
「一人」和姿掘「独り」语源相同,有时书写上也不作明确的区分.在着重指人数一名的场合,多写成「一人」
一人指人数。比如：息子が一人います。独り指单独。比如：独りの方が気楽で良い。不清楚请追问。
下一篇：“一个人想静静”翻译成英语怎么说
相关内容
热门资讯
男性也有“更年期”，出现这些信...
今天（28日）是第26个中国男性健康日。调查显示，男性的疾病早期筛查率和主动干预率远低于女性，主动健...
原创 秋...
秋意正浓，正是出游好时节。如果想在周末寻一处亲近自然的好去处，那么惠州缤纷岛营地值得考虑。这里坐拥东...
原创 别...
你一定对巴厘岛这个名字耳熟能详，或许手机相册里还存着几张这样的画面：金色阳光倾泻在浪尖上，椰影摇曳的...
广东美食：食材新鲜、技法多样，...
广东美食乃中国饮食文化里一颗耀眼的明珠，其因食材新鲜闻名，其因烹饪技法多样闻名，其因口味层次丰富闻名...
“粤秀才”广西研学考察活动走进...
10月27日至31日，由广西壮族自治区文化和旅游厅组织的“粤秀才”广西研学考察活动在广西百色举行，考...
智慧酒店破局之道：以开放生态重...
当前，大住宿行业竞争持续升级，智慧化成为酒店提升竞争力的核心抓手。然而，市场上的智慧解决方案仍陷于两...
农文旅融合“盘活”马泉沟
层林尽染的平陆马泉沟。（杨新智 摄） “太美了，看完这里的红叶，已经不需要再期待秦岭的了！”10月...
倘若周末高速免费，我将走遍全省...
“ 想想，我住在顺德，到深圳、珠海、中山、惠州、东莞的旅游次数几乎十几年才一两次，但去这些城市的自...
探营广州园林博览会：千年花城靓...
中新网广州10月29日电 (记者 程景伟)第32届广州园林博览会(秋季场)将于10月30日正式开门迎...
八达岭长城游玩最佳路线攻略
当古老的历史与巍峨的山川相遇，八达岭长城便成了举世瞩目的奇迹，承载着华夏千年的厚重文化，吸引着五湖四...