日文ひとり在何情况下写成一人，在何情况下写成独り？
创始人
2025-04-15 19:38:21
0次
日文ひとり在何情况下写成一人，在何情况下写成独り？如题，是不是词性有区别？还是两者通用？
「一人」:"一人","一个人"的意思
「独り」:"独自一人","独身"的意思,作副词时后接否定,表拦饥示迹衡核"只是","仅仅"的意思
「一人」和姿掘「独り」语源相同,有时书写上也不作明确的区分.在着重指人数一名的场合,多写成「一人」
一人指人数。比如：息子が一人います。独り指单独。比如：独りの方が気楽で良い。不清楚请追问。
「一人」:"一人","一个人"的意思
「独り」:"独自一人","独身"的意思,作副词时后接否定,表拦饥示迹衡核"只是","仅仅"的意思
「一人」和姿掘「独り」语源相同,有时书写上也不作明确的区分.在着重指人数一名的场合,多写成「一人」
一人指人数。比如：息子が一人います。独り指单独。比如：独りの方が気楽で良い。不清楚请追问。
下一篇：“一个人想静静”翻译成英语怎么说
相关内容
热门资讯
全球近20个国家和地区的优质渔...
深圳新闻网2026年7月6日讯（深圳特区报记者 秦绮蔚）7月4日，为期3天的2026深圳国际渔业博览...
带老妈看海去
带老妈看海去 出发 去年秋天，趁着天气不冷不热，我请了一周假，带老妈去海边转了转。我们坐火车去的，一...
原创 2...
说起秦岭之巅，不少户外爱好者、亲子出游的游客都会慕名前往这片秦岭北麓的森林腹地。作为秦岭终南山第一高...
确诊精神疾病后如何选择合适的诊...
精神心理不适就诊的基础判断依据 随着当代社会生活节奏加快，工作、学业、家庭等多重压力叠加，不少人都会...
世界杯-哈兰德双响内马尔点射 ...
北京时间7月6日凌晨4:00，世界杯淘汰赛1/8决赛，挪威对阵巴西的比赛在美国纽约/新泽西进行。上半...
全面了解先心病的介入治疗
先天性心脏病主要是因为父母双方都含有心脏病导致的，它在生活中的发病几率是比较大的，所以还是需要大家养...
原创 两...
提到艾滋病，很多人第一反应还是“离我很远”。 但近年来的流行病学数据揭示了一个令人警惕的趋势： 艾滋...
提升专注力能优化大脑能量吗？科...
日常工作中的精神不集中、工作效率低下，并不是只因为身体疲惫，而是由于大脑在注意分配上耗费了大量的精力...
想练减肥瑜伽南昌本地老牌连锁场...
随着全民健身意识提升，瑜伽作为兼顾舒缓压力、调整体态、塑形减脂的运动方式，受到南昌本地各年龄层群体的...