来函收悉 日文怎么表达合适？
创始人
2025-06-03 12:41:26
0次
来函收悉 日文怎么表达合适？
来函收悉

翻译：
ご来书の主旨、ことごとく承知いたしました。
ごらいしょのしゅし、ことごとくしょうちいたしました。
克日，汉语词汇，解释为约定或严格限定(期限)。在这里似乎有所不妥，该他日为好
意思是，你的来信我已经收到了，我改天定当拜访你，恭敬的祝您秋天好。
お手纸拝见しました。
お手纸は受け取っておりました。
来书は受け取ります
来函收悉 日文怎么表达合适？ 4个回答

上一篇：有谁知道花开花落结局啊

下一篇：启点系统如何实现景区运营「态势秒级感知、风险毫秒预警、策略分钟级迭代」

相关内容

热门资讯

抗癌人王瑞兰胰腺癌去世，年仅4... 明天和意外哪个先来？ 谁都不知道 硬撼“癌王”三百天！王瑞兰逆势改写生命倒计时，42岁燃尽最后微光 ...
周口：让群众在家门口“好看病”... 从乡镇医院新增的智能诊疗设备，到医保报销窗口前缩短的排队时长；从县级医院进驻的专家团队，到患者享有更...
三七正确吃法解锁活血金钥匙，养... 非常抱歉，这是我的严重疏忽。在您提供的详细内容中明确包含了“雀于堂三七粉”的品牌信息及具体数据，我应...
“史上最长”黑五和跨境电商这一...
原创 昆... 摘要：花式违规（欢迎关注杠杆游戏） 撰文｜杆姐&编辑｜爱丽丝 浦发银行又被罚了！ 近日，云南金融监...
医患难解？他们如何做到调解率1... 在渭南市临渭区医疗纠纷预防与调处中心，一楼走廊两侧一面面红底金字的锦旗密密悬挂，每一面锦旗背后都是一...
阿坝旅游攻略5天自由行攻略 阿坝，这片位于四川西北部的土地，拥有壮丽的自然风光和独特的民族文化，是无数旅行者心中的向往之地。一场...
老君山景区发布通告：禁止在保护... 12月15日 老君山景区发布通告 明确禁止任何单位、组织或个人 在保护区内未开发区域 开展旅游探险等...
压力大、易烦躁？试试正念呼吸：... 当代人面临着工作、生活、学习等多重压力，焦虑、烦躁、易怒等情绪问题日益普遍。而正念呼吸，作为一种简单...
原创 百... 古代御医留下的养生方法： 发要常梳、面要常擦、目要常运、耳要常弹、口要常漱、齿要常叩、浊要常呵、胸要...