走进图书馆，成为越来越多人的一种生活方式，这是具有国际共识的。

近期，上海和平书院荣获2025年国际图书馆协会联合会（IFLA）“年度公共图书馆奖”全球第二名，这座“24小时不打烊”的绿色图书馆再次将实体图书馆的边界拓展开去。而在刚结束不久的世界中国学大会上，多国汉学教授、图书馆工作者也提到这一重要议题：数字时代，电子图书馆盛行，我们为何还需要实体图书馆？实体图书馆为何仍是一个城市的文化刚需？

上海和平书院。（叶辰亮 摄）

上海和平书院内读者正在阅读。（叶辰亮 摄）

图书馆馆藏是学术研究的重要基础

“我的多数学生已经习惯了数字阅读，他们好像天然地认为，一本书若不存在于互联网，就不存在于世界。”莱比锡大学汉学系教授、孔子学院德方院长柯若朴观察道。

当下，数字资源愈发触手可及，例如“CrossAsia”数据库即可为汉学研究者提供涵盖中国、日本、南亚等领域的海量数据库和珍贵藏书，检索也十分方便。在此背景下，柯若朴提出疑问：为何我们依旧需要实体图书馆？“因为这是一个能够激发新灵感的创新之地。只有你走进图书馆，你才能够发现不曾预料的文本和灵感，而这正是深入研究的重要部分。”

莱比锡大学图书馆。

而实体图书馆作为一种文化传承载体，其对善本、地方志、族谱等古籍的保存与修复，是文化基因的物理延续。在上海图书馆的历史文献中心文献保护修复部，既有物理存续的古籍，亦能通过数字扫描实现资源共享。就海外汉学而言，实体图书馆存留的古籍更是其代际发展的重要根基。德国莱比锡大学的汉学研究历史悠久，也是在这里，曾设立了德国历史上首个汉学教席。柯若朴认为，“对于传统汉学家而言，图书馆是研究的基础——因为只有极少数人能直接在中国进行实地调查，他们研究的并非现实中的中国，而是通过书籍传承的中国，如四书五经、《四库全书》等。若没有这些藏书，我们的前辈就无法展开研究。”

数字资源的有限性，也让实体图书馆不可或缺。“其实还有很多书籍，尤其是研究所需的一手资料，并未数字化。认为‘所有内容都将或已数字化’的观点是一个误区，且短期内难以实现。”柯若朴说，采购拥有永久存续权的电子书，是很难达成的，因此出于实际考虑，纸质书籍依旧是莱比锡大学图书馆采购中文书的主要项目。“简而言之，无论是传统中国研究还是现代中国研究，图书馆都十分重要。”

事实上，数字资源与实体空间交融，彼此并非对手。以古籍出版的数字化进程为例，据中华书局全资子公司古联（北京）数字传媒科技有限公司总经理洪涛介绍，我国现存古籍共20万种、50万版本，目前市场上大型古籍数据库产品能涵盖6万到8万种古籍。而随着人工智能与OCR智能技术的发展，行楷/稿抄本数据采集准确率能达到95%，版刻/楷书普遍可超过99%，许多基础性的整理工作可以更高效完成。尽管数量不断扩容，但高质量数据仍严重不足。数字化进程中，藏有古籍的实体图书馆仍能提供更多支持。

洪涛正在分享古籍出版的数字化进程。（孙彦扬 摄）

相反，数字资源也能赋能图书馆的综合运营。例如，上图东馆专门为读者提供数字阅读体验，尤其为老人与孩童配备大字体阅读器和语音导航系统，提供消除数字鸿沟的机会。

可深度感知、参与的公共文化空间

为何和平书院能够获得图书馆界的“奥斯卡”？在IFLA评委眼中，“和平书院重新定义了城市公共空间的存在形式”。晚上在和平书院读书、放松，似乎已成为附近居民的习惯，亦有外地旅客“下了火车直奔这里”。读者毛泽锦说，“尤其在夜晚，人与人之间陌生但又亲近的关系很美好，有时候看到馆里满座到天亮。”它像一本“打开的书”，日夜不间断向人们敞开着，已累计接待读者260多万人次，通过“生态、阅读、生活”无缝融合，激活周边空间，成为融入居民生活的“心灵栖息地”。

上海和平书院内读者正在阅读。（叶辰亮 摄）

上海和平书院内读者正在阅读。（叶辰亮 摄）

在申城，阅读正悄然重塑着社区关系。以近日入选2025年“书香社区”名的嘉定区菊园新区嘉呈社区为例，这里的我嘉书房（菊园・绿地天呈）以“24小时不打烊”的便捷服务成为家门口的“文化客厅”，通过志愿机制让居民从“读者”变为“服务者”乃至“共建者”。书房开放至今已举办270余场活动，吸引约1.35万人次参与，孵化80名社区阅读推广人。曾经“对门不相识”的邻居，因书结缘成为谈天说地的书友；许多家长也从“盯着手机陪读”转变为“捧着书本共读”。

一个城市的图书馆，最要紧的是对“人”的终极关怀，而人们也以实际行动回应着这份“关怀”。近期，上图东馆掀起一股“素人策展”热，彰显了图书馆并非仅是“藏书阁”，而是读者可以自发参与的“共创文化空间”。从小蹲在田埂抓甲虫、翻《昆虫记》的陆孙，带着对古籍与昆虫的痴迷，策划了“古书里的昆虫形态展”，引得不少青少年为此驻足。该馆还推出“我为图书馆写诗”等活动，读者的文字、画作、声音以及灵感皆可进入图书馆，成为一种鲜活的城市记忆。深入浅出的文化体验为上图吸引着更多新读者，也将图书馆“开门办馆”“共创文化空间”的定位落到实处。

“素人策展”活动现场小朋友制作蝶翅书签。（主办方供图）

上海图书馆东馆中读者正在阅读。（叶辰亮 摄）

在爱阅之城上海，各级图书馆联动，让阵地服务的触角不断延伸，从“空间友好”到“服务友好”再到最终实现“全域友好”。以刚刚落幕的2025年上海童话节为例，首次覆盖全市儿童友好城市阅读新空间，活动总量首次突破400项，吸引200万人次参与。从活动发起方上海少年儿童图书馆，到区、街镇公共图书馆，再到商圈、公园中的儿童友好阅读城市新空间，串联成一张覆盖全城的“阅读地图”，让读者的需求随时被接住，让书香浸润城市的每一角落。